Galatians 4.13 (Geneva) |
galatians 4.13: and ye know, how through infirmitie of the flesh, i preached ye gospel vnto you at the first. |
you know, saith he, how that through the infirmity of the flesh i preached the gospel, |
False |
0.843 |
0.956 |
0.935 |
Galatians 4.13 (AKJV) |
galatians 4.13: ye know how through infirmitie of the flesh, i preached the gospel vnto you at the first. |
you know, saith he, how that through the infirmity of the flesh i preached the gospel, |
False |
0.841 |
0.958 |
0.976 |
Galatians 4.13 (Tyndale) |
galatians 4.13: ye knowe how thorow infirmite of the flesshe i preached the gospell vnto you at the fyrst. |
you know, saith he, how that through the infirmity of the flesh i preached the gospel, |
False |
0.832 |
0.927 |
0.138 |
Galatians 4.13 (ODRV) |
galatians 4.13: and you know that by infirmitie of the flesh i euangelized to you heretofore: |
you know, saith he, how that through the infirmity of the flesh i preached the gospel, |
False |
0.819 |
0.935 |
0.329 |
Galatians 4.13 (Vulgate) - 0 |
galatians 4.13: scitis autem quia per infirmitatem carnis evangelizavi vobis jampridem: |
you know, saith he, how that through the infirmity of the flesh i preached the gospel, |
False |
0.806 |
0.874 |
0.0 |
Galatians 4.13 (AKJV) |
galatians 4.13: ye know how through infirmitie of the flesh, i preached the gospel vnto you at the first. |
that through the infirmity of the flesh i preached the gospel, |
True |
0.783 |
0.96 |
2.065 |
Galatians 4.13 (Tyndale) |
galatians 4.13: ye knowe how thorow infirmite of the flesshe i preached the gospell vnto you at the fyrst. |
that through the infirmity of the flesh i preached the gospel, |
True |
0.763 |
0.939 |
0.688 |
Galatians 4.13 (Geneva) |
galatians 4.13: and ye know, how through infirmitie of the flesh, i preached ye gospel vnto you at the first. |
that through the infirmity of the flesh i preached the gospel, |
True |
0.759 |
0.957 |
1.99 |
Galatians 4.13 (ODRV) |
galatians 4.13: and you know that by infirmitie of the flesh i euangelized to you heretofore: |
that through the infirmity of the flesh i preached the gospel, |
True |
0.721 |
0.94 |
0.0 |
Galatians 4.13 (Vulgate) |
galatians 4.13: scitis autem quia per infirmitatem carnis evangelizavi vobis jampridem: et tentationem vestram in carne mea |
that through the infirmity of the flesh i preached the gospel, |
True |
0.691 |
0.895 |
0.0 |