John 15.9 (Tyndale) - 1 |
john 15.9: continue in my love. |
first, continue yea in my love |
True |
0.869 |
0.85 |
3.071 |
John 15.9 (AKJV) - 1 |
john 15.9: continue ye in my loue. |
first, continue yea in my love |
True |
0.847 |
0.91 |
0.741 |
John 15.9 (Geneva) - 1 |
john 15.9: continue in that my loue. |
first, continue yea in my love |
True |
0.846 |
0.895 |
0.79 |
John 15.9 (Tyndale) - 1 |
john 15.9: continue in my love. |
first, continue yea in my love, that is, depend and rest upon it |
True |
0.775 |
0.835 |
3.071 |
John 15.9 (ODRV) - 1 |
john 15.9: abide in my loue. |
first, continue yea in my love |
True |
0.77 |
0.902 |
0.0 |
John 15.9 (AKJV) - 1 |
john 15.9: continue ye in my loue. |
first, continue yea in my love, that is, depend and rest upon it |
True |
0.765 |
0.849 |
0.741 |
John 15.9 (Vulgate) - 1 |
john 15.9: manete in dilectione mea. |
first, continue yea in my love |
True |
0.765 |
0.764 |
0.0 |
John 15.9 (Geneva) - 1 |
john 15.9: continue in that my loue. |
first, continue yea in my love, that is, depend and rest upon it |
True |
0.764 |
0.816 |
0.79 |
John 15.9 (ODRV) - 1 |
john 15.9: abide in my loue. |
first, continue yea in my love, that is, depend and rest upon it |
True |
0.726 |
0.828 |
0.0 |
John 15.9 (Vulgate) - 1 |
john 15.9: manete in dilectione mea. |
first, continue yea in my love, that is, depend and rest upon it |
True |
0.718 |
0.321 |
0.0 |
John 15.9 (AKJV) - 1 |
john 15.9: continue ye in my loue. |
first, continue yea in my love, that is, depend and rest upon it, and rest your selves satisfied with it, |
False |
0.71 |
0.887 |
0.306 |
John 15.9 (Wycliffe) - 1 |
john 15.9: dwelle ye in my loue. |
first, continue yea in my love |
True |
0.702 |
0.787 |
0.0 |
John 15.9 (Wycliffe) - 1 |
john 15.9: dwelle ye in my loue. |
first, continue yea in my love, that is, depend and rest upon it |
True |
0.687 |
0.68 |
0.0 |
John 15.9 (Tyndale) - 1 |
john 15.9: continue in my love. |
first, continue yea in my love, that is, depend and rest upon it, and rest your selves satisfied with it, |
False |
0.67 |
0.838 |
2.286 |
John 15.9 (Geneva) - 1 |
john 15.9: continue in that my loue. |
first, continue yea in my love, that is, depend and rest upon it, and rest your selves satisfied with it, |
False |
0.656 |
0.824 |
0.327 |
John 15.9 (ODRV) |
john 15.9: as my father hath loued me, i also haue loued you. abide in my loue. |
first, continue yea in my love, that is, depend and rest upon it, and rest your selves satisfied with it, |
False |
0.656 |
0.753 |
0.0 |