John 15.9 (AKJV) - 1 |
john 15.9: continue ye in my loue. |
continue yea in my love, that is, let it bee ever with you, in you, |
False |
0.781 |
0.873 |
1.103 |
John 15.9 (Tyndale) - 1 |
john 15.9: continue in my love. |
continue yea in my love, that is, let it bee ever with you, in you, |
False |
0.745 |
0.794 |
3.385 |
John 15.9 (Geneva) - 1 |
john 15.9: continue in that my loue. |
continue yea in my love, that is, let it bee ever with you, in you, |
False |
0.728 |
0.826 |
1.161 |
John 15.9 (ODRV) |
john 15.9: as my father hath loued me, i also haue loued you. abide in my loue. |
continue yea in my love, that is, let it bee ever with you, in you, |
False |
0.69 |
0.823 |
0.0 |
John 15.9 (Vulgate) |
john 15.9: sicut dilexit me pater, et ego dilexi vos. manete in dilectione mea. |
continue yea in my love, that is, let it bee ever with you, in you, |
False |
0.653 |
0.39 |
0.0 |
John 15.10 (Geneva) |
john 15.10: if ye shall keepe my commandements, ye shall abide in my loue, as i haue kept my fathers commandements, and abide in his loue. |
continue yea in my love, that is, let it bee ever with you, in you, |
False |
0.634 |
0.635 |
0.0 |
John 15.10 (AKJV) |
john 15.10: if ye keepe my commandements, ye shal abide in my loue, euen as i haue kept my fathers commandements, and abide in his loue. |
continue yea in my love, that is, let it bee ever with you, in you, |
False |
0.632 |
0.611 |
0.0 |
John 15.9 (Wycliffe) |
john 15.9: as my fadir louede me, y haue loued you; dwelle ye in my loue. |
continue yea in my love, that is, let it bee ever with you, in you, |
False |
0.628 |
0.489 |
0.0 |
John 15.10 (ODRV) |
john 15.10: if you keepe my precepts, you shal abide in my loue: as i also haue kept me fathers precepts, and doe abide in his loue. |
continue yea in my love, that is, let it bee ever with you, in you, |
False |
0.624 |
0.645 |
0.0 |