John 6.51 (Geneva) - 2 |
john 6.51: and the bread that i will giue, is my flesh, which i will giue for the life of the world. |
agreeable to that which he after saith, the bread which i will give, is my flesh, which i will give for the life of the world, ioh |
True |
0.945 |
0.959 |
3.264 |
John 6.51 (AKJV) - 2 |
john 6.51: and the bread that i will giue, is my flesh, which i will giue for the life of the world. |
agreeable to that which he after saith, the bread which i will give, is my flesh, which i will give for the life of the world, ioh |
True |
0.945 |
0.959 |
3.264 |
1 Corinthians 15.22 (AKJV) |
1 corinthians 15.22: for as in adam all die, euen so in christ shall all be made aliue. |
as in adam all die so in christ shall all be made alive |
True |
0.931 |
0.936 |
0.0 |
1 Corinthians 15.22 (Geneva) |
1 corinthians 15.22: for as in adam all die, euen so in christ shall all be made aliue, |
as in adam all die so in christ shall all be made alive |
True |
0.93 |
0.933 |
0.0 |
1 Corinthians 15.22 (ODRV) |
1 corinthians 15.22: and as in adam al die, so also in christ al shal be made aliue. |
as in adam all die so in christ shall all be made alive |
True |
0.93 |
0.912 |
0.0 |
John 6.51 (ODRV) - 2 |
john 6.51: and the bread which i wil giue, is my flesh for the life of the world. |
agreeable to that which he after saith, the bread which i will give, is my flesh, which i will give for the life of the world, ioh |
True |
0.924 |
0.962 |
3.264 |
1 Corinthians 15.22 (Tyndale) |
1 corinthians 15.22: for as by adam all dye: even so by christ shall all be made alive |
as in adam all die so in christ shall all be made alive |
True |
0.914 |
0.911 |
1.383 |
1 Corinthians 15.22 (Vulgate) |
1 corinthians 15.22: et sicut in adam omnes moriuntur, ita et in christo omnes vivificabuntur. |
as in adam all die so in christ shall all be made alive |
True |
0.902 |
0.8 |
0.0 |
John 6.51 (Tyndale) - 2 |
john 6.51: and the breed that i will geve is my flesshe which i will geve for the lyfe of the worlde |
agreeable to that which he after saith, the bread which i will give, is my flesh, which i will give for the life of the world, ioh |
True |
0.879 |
0.781 |
0.0 |
John 6.52 (Vulgate) - 1 |
john 6.52: et panis quem ego dabo, caro mea est pro mundi vita. |
agreeable to that which he after saith, the bread which i will give, is my flesh, which i will give for the life of the world, ioh |
True |
0.84 |
0.742 |
0.0 |
John 6.51 (AKJV) - 2 |
john 6.51: and the bread that i will giue, is my flesh, which i will giue for the life of the world. |
as in adam all die so in christ shall all be made alive. 1 cor. 15.22. agreeable to that which he after saith, the bread which i will give, is my flesh, which i will give for the life of the world, ioh. 6.51 |
False |
0.787 |
0.963 |
3.88 |
John 6.51 (Geneva) - 2 |
john 6.51: and the bread that i will giue, is my flesh, which i will giue for the life of the world. |
as in adam all die so in christ shall all be made alive. 1 cor. 15.22. agreeable to that which he after saith, the bread which i will give, is my flesh, which i will give for the life of the world, ioh. 6.51 |
False |
0.787 |
0.963 |
3.88 |
John 6.48 (ODRV) |
john 6.48: i am the bread of life. |
agreeable to that which he after saith, the bread which i will give, is my flesh, which i will give for the life of the world, ioh |
True |
0.787 |
0.269 |
0.742 |
John 6.48 (AKJV) |
john 6.48: i am that bread of life. |
agreeable to that which he after saith, the bread which i will give, is my flesh, which i will give for the life of the world, ioh |
True |
0.782 |
0.276 |
0.742 |
John 6.48 (Geneva) |
john 6.48: i am that bread of life. |
agreeable to that which he after saith, the bread which i will give, is my flesh, which i will give for the life of the world, ioh |
True |
0.782 |
0.276 |
0.742 |
John 6.51 (ODRV) - 2 |
john 6.51: and the bread which i wil giue, is my flesh for the life of the world. |
as in adam all die so in christ shall all be made alive. 1 cor. 15.22. agreeable to that which he after saith, the bread which i will give, is my flesh, which i will give for the life of the world, ioh. 6.51 |
False |
0.781 |
0.961 |
3.88 |
John 6.48 (Vulgate) |
john 6.48: ego sum panis vitae. |
agreeable to that which he after saith, the bread which i will give, is my flesh, which i will give for the life of the world, ioh |
True |
0.756 |
0.178 |
0.0 |
John 6.51 (Tyndale) |
john 6.51: i am that lyvinge breed which came doune from heaven. yf eny man eate of this breed he shall live forever. and the breed that i will geve is my flesshe which i will geve for the lyfe of the worlde |
as in adam all die so in christ shall all be made alive. 1 cor. 15.22. agreeable to that which he after saith, the bread which i will give, is my flesh, which i will give for the life of the world, ioh. 6.51 |
False |
0.751 |
0.505 |
1.139 |