Ephesians 5.2 (Geneva) |
ephesians 5.2: and walke in loue, euen as christ hath loued vs, and hath giuen himselfe for vs, to be an offering and a sacrifice of a sweete smellling sauour to god. |
to love one another, even as christ iesus hath loved us, and to walk in that love, eph |
True |
0.812 |
0.536 |
4.591 |
Ephesians 5.2 (ODRV) |
ephesians 5.2: and walke in loue, as christ also loued vs, and deliuered himself for vs an oblation and host to god in an odour of sweetnes. |
to love one another, even as christ iesus hath loved us, and to walk in that love, eph |
True |
0.81 |
0.259 |
2.433 |
Ephesians 5.2 (AKJV) |
ephesians 5.2: and walke in loue, as christ also hath loued vs, and hath giuen himselfe for vs, an offering and a sacrifice to god for a sweet smelling sauour; |
to love one another, even as christ iesus hath loved us, and to walk in that love, eph |
True |
0.804 |
0.288 |
4.71 |
Ephesians 5.2 (Tyndale) |
ephesians 5.2: and walke in love even as christ loved vs and gave him silfe for vs an offerynge and a sacrifyce of a swete saver to god. |
to love one another, even as christ iesus hath loved us, and to walk in that love, eph |
True |
0.724 |
0.567 |
12.677 |
Colossians 3.17 (AKJV) |
colossians 3.17: and whatsoeuer yee doe in word or deed, doe all in the name of the lord iesus, giuing thankes to god and the father, by him. |
to pray, and give thanks in the name of christ iesus, joh |
True |
0.683 |
0.402 |
2.988 |
Colossians 3.17 (Geneva) |
colossians 3.17: and whatsoeuer ye shall doe, in worde or deede, doe all in the name of the lord iesus, giuing thankes to god euen the father by him. |
to pray, and give thanks in the name of christ iesus, joh |
True |
0.67 |
0.471 |
2.796 |
Colossians 3.17 (ODRV) |
colossians 3.17: al whatsoeuer you doe in word or in worke, al things in the name of our lord iesvs christ, giuing thankes to god and the father by him. |
to pray, and give thanks in the name of christ iesus, joh |
True |
0.653 |
0.316 |
3.72 |