John 15.11 (ODRV) |
john 15.11: these things i haue spoken to you, that my ioy may be in you, and your ioy may be filled. |
but he expresly saith, he spake this that his joy might bee in them, and that their joy might be full. ioh. 15.11 |
False |
0.812 |
0.452 |
3.282 |
John 15.11 (Geneva) |
john 15.11: these things haue i spoken vnto you, that my ioy might remaine in you, and that your ioy might be full. |
but he expresly saith, he spake this that his joy might bee in them, and that their joy might be full. ioh. 15.11 |
False |
0.808 |
0.594 |
3.139 |
John 15.11 (AKJV) |
john 15.11: these things haue i spoken vnto you, that my ioy might remaine in you, and that your ioy might be full. |
but he expresly saith, he spake this that his joy might bee in them, and that their joy might be full. ioh. 15.11 |
False |
0.808 |
0.594 |
3.139 |
John 15.11 (Tyndale) |
john 15.11: these thinges have i spoken vnto you that my ioye myght remayne in you and that youre ioye might be full. |
but he expresly saith, he spake this that his joy might bee in them, and that their joy might be full. ioh. 15.11 |
False |
0.808 |
0.343 |
3.008 |
John 15.11 (Tyndale) |
john 15.11: these thinges have i spoken vnto you that my ioye myght remayne in you and that youre ioye might be full. |
that their joy might be full. ioh. 15.11 |
True |
0.721 |
0.76 |
3.153 |
John 15.11 (Geneva) |
john 15.11: these things haue i spoken vnto you, that my ioy might remaine in you, and that your ioy might be full. |
that their joy might be full. ioh. 15.11 |
True |
0.714 |
0.825 |
3.291 |
John 15.11 (AKJV) |
john 15.11: these things haue i spoken vnto you, that my ioy might remaine in you, and that your ioy might be full. |
that their joy might be full. ioh. 15.11 |
True |
0.714 |
0.825 |
3.291 |
John 15.11 (ODRV) |
john 15.11: these things i haue spoken to you, that my ioy may be in you, and your ioy may be filled. |
that their joy might be full. ioh. 15.11 |
True |
0.691 |
0.825 |
3.442 |
1 John 1.4 (Tyndale) |
1 john 1.4: and this write we vnto you that oure ioye maye be full. |
that their joy might be full. ioh. 15.11 |
True |
0.671 |
0.836 |
0.0 |
1 John 1.4 (Geneva) |
1 john 1.4: and these thinges write we vnto you, that that your ioy may be full. |
that their joy might be full. ioh. 15.11 |
True |
0.659 |
0.85 |
0.0 |
1 John 1.4 (ODRV) |
1 john 1.4: and these things we write to you, that you may reioyce, and your ioy may be ful. |
that their joy might be full. ioh. 15.11 |
True |
0.654 |
0.813 |
0.0 |
1 John 1.4 (AKJV) |
1 john 1.4: and these things write we vnto you, that your ioy may be full. |
that their joy might be full. ioh. 15.11 |
True |
0.65 |
0.863 |
0.0 |
John 15.11 (ODRV) |
john 15.11: these things i haue spoken to you, that my ioy may be in you, and your ioy may be filled. |
but he expresly saith, he spake this that his joy might bee in them |
True |
0.649 |
0.809 |
0.0 |
John 15.11 (Wycliffe) |
john 15.11: these thingis y spak to you, that my ioye be in you, and youre ioye be fulfillid. |
but he expresly saith, he spake this that his joy might bee in them |
True |
0.633 |
0.376 |
0.0 |
John 15.11 (Tyndale) |
john 15.11: these thinges have i spoken vnto you that my ioye myght remayne in you and that youre ioye might be full. |
but he expresly saith, he spake this that his joy might bee in them |
True |
0.614 |
0.625 |
0.0 |
John 15.11 (Geneva) |
john 15.11: these things haue i spoken vnto you, that my ioy might remaine in you, and that your ioy might be full. |
but he expresly saith, he spake this that his joy might bee in them |
True |
0.613 |
0.732 |
0.0 |
John 15.11 (AKJV) |
john 15.11: these things haue i spoken vnto you, that my ioy might remaine in you, and that your ioy might be full. |
but he expresly saith, he spake this that his joy might bee in them |
True |
0.613 |
0.732 |
0.0 |