John 15.10 (ODRV) - 0 |
john 15.10: if you keepe my precepts, you shal abide in my loue: |
yea keep my commandements, yea shall abide in my love, &c |
True |
0.863 |
0.948 |
3.46 |
John 15.10 (AKJV) |
john 15.10: if ye keepe my commandements, ye shal abide in my loue, euen as i haue kept my fathers commandements, and abide in his loue. |
yea keep my commandements, yea shall abide in my love, &c |
True |
0.838 |
0.945 |
8.029 |
John 15.10 (Geneva) |
john 15.10: if ye shall keepe my commandements, ye shall abide in my loue, as i haue kept my fathers commandements, and abide in his loue. |
yea keep my commandements, yea shall abide in my love, &c |
True |
0.837 |
0.953 |
10.859 |
John 15.10 (Wycliffe) - 0 |
john 15.10: if ye kepen my comaundementis, ye schulen dwelle in my loue; |
yea keep my commandements, yea shall abide in my love, &c |
True |
0.8 |
0.77 |
0.0 |
John 15.10 (ODRV) - 0 |
john 15.10: if you keepe my precepts, you shal abide in my loue: |
and love, and this is evident in our saviours saying, if yea keep my commandements, yea shall abide in my love, &c |
False |
0.792 |
0.92 |
2.749 |
John 15.10 (Tyndale) |
john 15.10: yf ye shall kepe my commaudementes ye shall byde in my love even as i have kept my fathers comaundementes and byde in his love. |
yea keep my commandements, yea shall abide in my love, &c |
True |
0.791 |
0.825 |
7.168 |
John 15.10 (AKJV) |
john 15.10: if ye keepe my commandements, ye shal abide in my loue, euen as i haue kept my fathers commandements, and abide in his loue. |
and love, and this is evident in our saviours saying, if yea keep my commandements, yea shall abide in my love, &c |
False |
0.778 |
0.88 |
6.468 |
John 15.10 (Geneva) |
john 15.10: if ye shall keepe my commandements, ye shall abide in my loue, as i haue kept my fathers commandements, and abide in his loue. |
and love, and this is evident in our saviours saying, if yea keep my commandements, yea shall abide in my love, &c |
False |
0.772 |
0.894 |
9.226 |
John 15.10 (Wycliffe) - 0 |
john 15.10: if ye kepen my comaundementis, ye schulen dwelle in my loue; |
and love, and this is evident in our saviours saying, if yea keep my commandements, yea shall abide in my love, &c |
False |
0.751 |
0.315 |
0.0 |
John 15.10 (Vulgate) |
john 15.10: si praecepta mea servaveritis, manebitis in dilectione mea, sicut et ego patris mei praecepta servavi, et maneo in ejus dilectione. |
yea keep my commandements, yea shall abide in my love, &c |
True |
0.749 |
0.234 |
0.0 |
John 15.10 (Tyndale) |
john 15.10: yf ye shall kepe my commaudementes ye shall byde in my love even as i have kept my fathers comaundementes and byde in his love. |
and love, and this is evident in our saviours saying, if yea keep my commandements, yea shall abide in my love, &c |
False |
0.747 |
0.574 |
11.279 |