John 8.12 (Tyndale) - 1 |
john 8.12: i am the light of the worlde. |
and the light of the world |
True |
0.825 |
0.751 |
0.66 |
John 1.9 (ODRV) |
john 1.9: it was the true light, which lighteneth euery man that commeth into this world. |
and the light of the world |
True |
0.769 |
0.467 |
0.626 |
John 1.9 (AKJV) |
john 1.9: that was the true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
and the light of the world |
True |
0.766 |
0.473 |
0.626 |
John 1.9 (Tyndale) |
john 1.9: that was a true lyght which lyghteth all men that come into the worlde. |
and the light of the world |
True |
0.764 |
0.411 |
0.0 |
John 1.9 (Geneva) |
john 1.9: this was that true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
and the light of the world |
True |
0.763 |
0.445 |
0.626 |
John 1.9 (Vulgate) |
john 1.9: erat lux vera, quae illuminat omnem hominem venientem in hunc mundum. |
and the light of the world |
True |
0.725 |
0.217 |
0.0 |
John 8.12 (ODRV) |
john 8.12: againe therfore iesvs spake to them, saying: i am the light of the world: he that followeth me, walketh not in darkenesse, but shal haue the light of life. |
and the light of the world |
True |
0.722 |
0.818 |
0.691 |
John 8.12 (AKJV) |
john 8.12: then spake iesus againe vnto them, saying, i am the light of the world: he that followeth mee, shall not walke in darkenesse, but shall haue the light of life. |
and the light of the world |
True |
0.72 |
0.826 |
0.659 |
Matthew 5.17 (ODRV) |
matthew 5.17: so let your light shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. |
by their light shining to win in men to glorify god, mat. 5.13.16 |
True |
0.719 |
0.318 |
1.404 |
John 8.12 (Geneva) |
john 8.12: then spake iesus againe vnto them, saying, i am that light of the worlde: hee that followeth mee, shall not walke in darkenes, but shall haue that light of life. |
and the light of the world |
True |
0.713 |
0.788 |
0.574 |
Matthew 5.16 (Tyndale) |
matthew 5.16: let youre light so shyne before men that they maye se youre good workes and glorify youre father which is in heven. |
by their light shining to win in men to glorify god, mat. 5.13.16 |
True |
0.71 |
0.281 |
3.197 |
Matthew 5.16 (AKJV) |
matthew 5.16: let your light so shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. |
by their light shining to win in men to glorify god, mat. 5.13.16 |
True |
0.706 |
0.244 |
1.872 |
Matthew 5.16 (Geneva) |
matthew 5.16: let your light so shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. |
by their light shining to win in men to glorify god, mat. 5.13.16 |
True |
0.706 |
0.244 |
1.872 |
John 8.12 (Vulgate) |
john 8.12: iterum ergo locutus est eis jesus, dicens: ego sum lux mundi: qui sequitur me, non ambulat in tenebris, sed habebit lumen vitae. |
and the light of the world |
True |
0.696 |
0.226 |
0.0 |