Ephesians 5.23 (AKJV) - 0 |
ephesians 5.23: for the husband is the head of the wife, euen as christ is the head of the church: |
and head, and husband of his church |
True |
0.79 |
0.686 |
2.739 |
John 15.26 (ODRV) |
john 15.26: but when the paraclete commeth whom i wil send you from the father, the spirit of truth, which proceedeth from the father, he shal giue testimonie of me: |
he of, and to whom the holy spirit of truth, hath bo ne, and doth beare testimony, ioh |
True |
0.769 |
0.561 |
1.95 |
Ephesians 5.23 (Geneva) |
ephesians 5.23: for the husband is the wiues head, euen as christ is the head of the church, and the same is the sauiour of his body. |
and head, and husband of his church |
True |
0.765 |
0.656 |
2.537 |
John 16.13 (ODRV) - 0 |
john 16.13: but when he, the spirit of truth, commeth, he shal teach you al truth. |
he of, and to whom the holy spirit of truth, hath bo ne, and doth beare testimony, ioh |
True |
0.751 |
0.351 |
2.879 |
John 15.26 (Geneva) |
john 15.26: but when that comforter shall come, whom i will send vnto you from the father, euen the spirit of trueth, which proceedeth of the father, he shall testifie of me. |
he of, and to whom the holy spirit of truth, hath bo ne, and doth beare testimony, ioh |
True |
0.742 |
0.488 |
0.49 |
John 15.26 (AKJV) |
john 15.26: but when the comforter is come, whom i wil send vnto you from the father, euen the spirit of trueth, which proceedeth from the father, hee shall testifie of me. |
he of, and to whom the holy spirit of truth, hath bo ne, and doth beare testimony, ioh |
True |
0.737 |
0.476 |
0.476 |
Proverbs 8.8 (Douay-Rheims) |
proverbs 8.8: all my words are just, there is nothing wicked nor perverse in them. |
all whose words are truth, and nothing false, or wreathed in them, pro |
True |
0.734 |
0.206 |
0.106 |
John 5.37 (AKJV) - 0 |
john 5.37: and the father himselfe which hath sent me, hath borne witnesse of me. |
hee of whom the father hath born testimony |
True |
0.732 |
0.831 |
1.413 |
Ephesians 5.23 (Tyndale) |
ephesians 5.23: for the husbande is the wyves heed even as christ is the heed of the congregacion and the same is the saveoure of the body. |
and head, and husband of his church |
True |
0.732 |
0.277 |
0.0 |
Ephesians 5.23 (Vulgate) - 0 |
ephesians 5.23: quoniam vir caput est mulieris, sicut christus caput est ecclesiae: |
and head, and husband of his church |
True |
0.727 |
0.412 |
0.0 |
John 16.13 (AKJV) |
john 16.13: howbeit, when hee the spirit of trueth is come, he wil guide you into all trueth: for he shall not speake of himselfe: but whatsoeuer he shall heare, that shall he speake, and he will shew you things to come. |
he of, and to whom the holy spirit of truth, hath bo ne, and doth beare testimony, ioh |
True |
0.727 |
0.307 |
0.418 |
John 5.37 (Tyndale) - 0 |
john 5.37: and the father him silfe which hath sent me beareth witnes of me. |
hee of whom the father hath born testimony |
True |
0.725 |
0.685 |
1.209 |
Colossians 1.18 (AKJV) - 0 |
colossians 1.18: and hee is the head of the body, the church: |
and head, and husband of his church |
True |
0.724 |
0.579 |
1.31 |
John 8.18 (ODRV) - 1 |
john 8.18: and he that sent me, the father, giueth testimonie of me. |
hee of whom the father hath born testimony |
True |
0.719 |
0.78 |
0.582 |
John 5.37 (Geneva) - 0 |
john 5.37: and the father himselfe, which hath sent me, beareth witnesse of me. |
hee of whom the father hath born testimony |
True |
0.718 |
0.676 |
1.209 |
John 15.26 (Tyndale) |
john 15.26: but when the comforter is come whom i will sende vnto you from the father which is the sprete of truthe which proceadeth of the father he shall testifie of me. |
he of, and to whom the holy spirit of truth, hath bo ne, and doth beare testimony, ioh |
True |
0.718 |
0.34 |
0.0 |
John 16.13 (Geneva) |
john 16.13: howbeit, when he is come which is the spirit of trueth, he will leade you into all trueth: for he shall not speake of himselfe, but whatsoeuer he shall heare, shall he speake, and he will shew you the things to come. |
he of, and to whom the holy spirit of truth, hath bo ne, and doth beare testimony, ioh |
True |
0.716 |
0.273 |
0.44 |
1 John 5.20 (Tyndale) |
1 john 5.20: we knowe that the sonne of god is come and hath geven vs a mynde to knowe him which is true: and we are in him that is true through his sonne iesu christ. this same is very god and eternall lyfe. |
who is the truth it selfe, ioh |
True |
0.709 |
0.213 |
0.0 |
Ecclesiastes 10.12 (Geneva) |
ecclesiastes 10.12: the words of ye mouth of a wise man haue grace: but the lippes of a foole deuoure himselfe. |
hee whose lips are full of grace, psal |
True |
0.691 |
0.328 |
0.395 |
Ecclesiastes 10.12 (AKJV) |
ecclesiastes 10.12: the words of a wise mans mouth are gratious: but the lips of a foole will swallow vp himselfe. |
hee whose lips are full of grace, psal |
True |
0.685 |
0.228 |
0.411 |
Ephesians 5.23 (ODRV) |
ephesians 5.23: because the man is the head of the woman: as christ is the head of the chvrch. himself, the sauiour of his body. |
and head, and husband of his church |
True |
0.681 |
0.461 |
0.628 |
1 John 5.20 (AKJV) |
1 john 5.20: and we know that the sonne of god is come, and hath giuen vs an vnderstanding that wee may know him that is true: and wee are in him that is true, euen in his sonne iesus christ. this is the true god, and eternall life. |
who is the truth it selfe, ioh |
True |
0.671 |
0.233 |
0.0 |
John 5.37 (ODRV) |
john 5.37: and the father that sent me, himself hath giuen testimonie of me: neither haue you heard his voice at any time, nor seen his shape, |
hee of whom the father hath born testimony |
True |
0.647 |
0.657 |
1.003 |
John 16.13 (ODRV) |
john 16.13: but when he, the spirit of truth, commeth, he shal teach you al truth. for he shal not speake of himself; but what things soeuer he shal heare, he shal speake: and the things that are to come he shal shew you. |
and the saviour of the world. ioh. 4.42. 1. ioh. 4.14. and head, and husband of his church. eph. 5.25.32. who is the truth it selfe, ioh. 14.6. all whose words are truth, and nothing false, or wreathed in them, pro. 8.7, 8. hee of whom the father hath born testimony. mat. 3.17. ioh. 5.37. he of, and to whom the holy spirit of truth, hath bo ne, and doth beare testimony, ioh. 15.26. 1. ioh. 5.6. hee whose lips are full of grace, psal. 45.2 |
False |
0.646 |
0.707 |
6.341 |
John 16.13 (Geneva) - 0 |
john 16.13: howbeit, when he is come which is the spirit of trueth, he will leade you into all trueth: |
and the saviour of the world. ioh. 4.42. 1. ioh. 4.14. and head, and husband of his church. eph. 5.25.32. who is the truth it selfe, ioh. 14.6. all whose words are truth, and nothing false, or wreathed in them, pro. 8.7, 8. hee of whom the father hath born testimony. mat. 3.17. ioh. 5.37. he of, and to whom the holy spirit of truth, hath bo ne, and doth beare testimony, ioh. 15.26. 1. ioh. 5.6. hee whose lips are full of grace, psal. 45.2 |
False |
0.644 |
0.308 |
0.152 |
Colossians 1.18 (Geneva) |
colossians 1.18: and hee is the head of the body of the church: he is the beginning, and the first begotten of the dead, that in all thinges hee might haue the preeminence. |
and head, and husband of his church |
True |
0.631 |
0.525 |
0.974 |
John 16.13 (AKJV) |
john 16.13: howbeit, when hee the spirit of trueth is come, he wil guide you into all trueth: for he shall not speake of himselfe: but whatsoeuer he shall heare, that shall he speake, and he will shew you things to come. |
and the saviour of the world. ioh. 4.42. 1. ioh. 4.14. and head, and husband of his church. eph. 5.25.32. who is the truth it selfe, ioh. 14.6. all whose words are truth, and nothing false, or wreathed in them, pro. 8.7, 8. hee of whom the father hath born testimony. mat. 3.17. ioh. 5.37. he of, and to whom the holy spirit of truth, hath bo ne, and doth beare testimony, ioh. 15.26. 1. ioh. 5.6. hee whose lips are full of grace, psal. 45.2 |
False |
0.63 |
0.883 |
2.863 |
John 8.18 (AKJV) |
john 8.18: i am one that beare witnesse of my selfe, and the father that sent mee, beareth witnesse of me. |
hee of whom the father hath born testimony |
True |
0.627 |
0.69 |
0.494 |
John 8.18 (Geneva) |
john 8.18: i am one that beare witnes of my selfe, and the father that sent me, beareth witnes of me. |
hee of whom the father hath born testimony |
True |
0.615 |
0.569 |
0.513 |