1 John 2.2 (AKJV) |
1 john 2.2: and he is the propitiation for our sinnes: and not for ours onely, but also for the sinnes of the whole world. |
and the propitiation that hee by his bloud hath made for our sins, and the sins of the whole world, 2. cor. 5.14. 1. ioh. 2.2 |
False |
0.828 |
0.456 |
2.439 |
1 John 2.2 (Geneva) |
1 john 2.2: and he is the reconciliation for our sinnes: and not for ours onely, but also for the sinnes of the whole world. |
and the propitiation that hee by his bloud hath made for our sins, and the sins of the whole world, 2. cor. 5.14. 1. ioh. 2.2 |
False |
0.826 |
0.189 |
1.938 |
1 John 2.2 (ODRV) |
1 john 2.2: and he is the propitiation for our sinnes: and not for ours only, but also for the whole worldes. |
and the propitiation that hee by his bloud hath made for our sins, and the sins of the whole world, 2. cor. 5.14. 1. ioh. 2.2 |
False |
0.825 |
0.26 |
2.118 |
1 John 2.2 (AKJV) - 1 |
1 john 2.2: and not for ours onely, but also for the sinnes of the whole world. |
the sins of the whole world, 2. cor. 5.14. 1. ioh. 2.2 |
True |
0.785 |
0.737 |
1.615 |
1 John 2.2 (Geneva) - 1 |
1 john 2.2: and not for ours onely, but also for the sinnes of the whole world. |
the sins of the whole world, 2. cor. 5.14. 1. ioh. 2.2 |
True |
0.785 |
0.737 |
1.615 |
Colossians 1.14 (Vulgate) |
colossians 1.14: in quo habemus redemptionem per sanguinem ejus, remissionem peccatorum: |
and the propitiation that hee by his bloud hath made for our sins |
True |
0.75 |
0.216 |
0.0 |
Colossians 1.14 (Tyndale) |
colossians 1.14: in whom we have redempcion thurow his bloud that is to saye the forgevenes of sinnes |
and the propitiation that hee by his bloud hath made for our sins |
True |
0.718 |
0.273 |
1.099 |
Colossians 1.14 (AKJV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenesse of sinnes: |
and the propitiation that hee by his bloud hath made for our sins |
True |
0.713 |
0.35 |
0.0 |
Colossians 1.14 (Geneva) |
colossians 1.14: in whome we haue redemption through his blood, that is, the forgiuenesse of sinnes, |
and the propitiation that hee by his bloud hath made for our sins |
True |
0.711 |
0.354 |
0.0 |
1 John 2.2 (ODRV) |
1 john 2.2: and he is the propitiation for our sinnes: and not for ours only, but also for the whole worldes. |
the sins of the whole world, 2. cor. 5.14. 1. ioh. 2.2 |
True |
0.628 |
0.344 |
1.389 |