Romans 3.25 (Geneva) |
romans 3.25: whom god hath set forth to be a reconciliation through faith in his blood to declare his righteousnes, by the forgiuenesse of the sinnes that are passed, |
and this, both these) freely by his grace, through the redemption that is in christ jesus, whom god hath set forth to be a propitiation, through faith in his bloud to declare his righteousnesse for the remission of sins that are past and that he might be just, |
True |
0.771 |
0.873 |
2.984 |
Romans 3.25 (ODRV) |
romans 3.25: whom god hath proposed a propitiation, by faith in his bloud, to the shewing of his iustice, for the remission of former sinnes, |
and this, both these) freely by his grace, through the redemption that is in christ jesus, whom god hath set forth to be a propitiation, through faith in his bloud to declare his righteousnesse for the remission of sins that are past and that he might be just, |
True |
0.756 |
0.889 |
3.525 |
Romans 3.25 (AKJV) |
romans 3.25: whom god hath set forth to bee a propitiation, through faith in his blood, to declare his righteousnesse for the remission of sinnes, that are past, through the forbearance of god. |
and this, both these) freely by his grace, through the redemption that is in christ jesus, whom god hath set forth to be a propitiation, through faith in his bloud to declare his righteousnesse for the remission of sins that are past and that he might be just, |
True |
0.742 |
0.929 |
7.247 |
Romans 3.24 (AKJV) |
romans 3.24: being iustified freely by his grace, through the redemption that is in iesus christ: |
and this, both these) freely by his grace, through the redemption that is in christ jesus, whom god hath set forth to be a propitiation, through faith in his bloud to declare his righteousnesse for the remission of sins that are past and that he might be just, |
True |
0.706 |
0.755 |
2.721 |
Romans 3.24 (Geneva) |
romans 3.24: and are iustified freely by his grace, through the redemption that is in christ iesus, |
and this, both these) freely by his grace, through the redemption that is in christ jesus, whom god hath set forth to be a propitiation, through faith in his bloud to declare his righteousnesse for the remission of sins that are past and that he might be just, |
True |
0.701 |
0.83 |
2.721 |
Romans 3.24 (Tyndale) |
romans 3.24: but are iustified frely by his grace through the redempcion that is in christ iesu |
and this, both these) freely by his grace, through the redemption that is in christ jesus, whom god hath set forth to be a propitiation, through faith in his bloud to declare his righteousnesse for the remission of sins that are past and that he might be just, |
True |
0.675 |
0.448 |
0.881 |
Romans 3.24 (ODRV) |
romans 3.24: iustified gratis by his grace, by the redemption that is in christ iesvs, |
and this, both these) freely by his grace, through the redemption that is in christ jesus, whom god hath set forth to be a propitiation, through faith in his bloud to declare his righteousnesse for the remission of sins that are past and that he might be just, |
True |
0.674 |
0.695 |
1.632 |