John 5.26 (ODRV) - 0 |
john 5.26: for as the father hath life in himself; |
for as the father hath life in himselfe |
True |
0.953 |
0.945 |
0.762 |
John 5.26 (AKJV) - 0 |
john 5.26: for as the father hath life in himselfe: |
for as the father hath life in himselfe |
True |
0.952 |
0.955 |
1.508 |
John 5.26 (Tyndale) - 0 |
john 5.26: for as the father hath life in him silfe: |
for as the father hath life in himselfe |
True |
0.944 |
0.931 |
0.726 |
John 5.26 (AKJV) |
john 5.26: for as the father hath life in himselfe: so hath he giuen to the sonne to haue life in himselfe: |
for as the father hath life in himselfe, so he hath given to the son to have life in himselfe, |
False |
0.936 |
0.955 |
3.049 |
John 5.26 (Geneva) |
john 5.26: for as the father hath life in himselfe, so likewise hath he giuen to the sonne to haue life in himselfe, |
for as the father hath life in himselfe, so he hath given to the son to have life in himselfe, |
False |
0.934 |
0.95 |
2.967 |
John 5.26 (AKJV) - 1 |
john 5.26: so hath he giuen to the sonne to haue life in himselfe: |
he hath given to the son to have life in himselfe, |
True |
0.928 |
0.952 |
1.156 |
John 5.26 (ODRV) |
john 5.26: for as the father hath life in himself; so he hath giuen to the sonne also to haue life in himself: |
for as the father hath life in himselfe, so he hath given to the son to have life in himselfe, |
False |
0.926 |
0.949 |
1.359 |
John 5.26 (ODRV) - 1 |
john 5.26: so he hath giuen to the sonne also to haue life in himself: |
he hath given to the son to have life in himselfe, |
True |
0.918 |
0.946 |
0.462 |
John 5.26 (Tyndale) |
john 5.26: for as the father hath life in him silfe: so lyke wyse hath he geven to the sonne to have lyfe in him silfe: |
for as the father hath life in himselfe, so he hath given to the son to have life in himselfe, |
False |
0.917 |
0.889 |
1.076 |
John 5.26 (Tyndale) - 1 |
john 5.26: so lyke wyse hath he geven to the sonne to have lyfe in him silfe: |
he hath given to the son to have life in himselfe, |
True |
0.888 |
0.903 |
0.212 |
John 5.26 (Geneva) |
john 5.26: for as the father hath life in himselfe, so likewise hath he giuen to the sonne to haue life in himselfe, |
for as the father hath life in himselfe |
True |
0.87 |
0.926 |
1.574 |
John 5.26 (Geneva) |
john 5.26: for as the father hath life in himselfe, so likewise hath he giuen to the sonne to haue life in himselfe, |
he hath given to the son to have life in himselfe, |
True |
0.848 |
0.954 |
1.393 |
John 5.26 (Wycliffe) |
john 5.26: for as the fadir hath lijf in hym silf, so he yaf to the sone, to haue lijf in him silf; |
for as the father hath life in himselfe, so he hath given to the son to have life in himselfe, |
False |
0.844 |
0.377 |
0.376 |
John 5.26 (Vulgate) |
john 5.26: sicut enim pater habet vitam in semetipso, sic dedit et filio habere vitam in semetipso: |
for as the father hath life in himselfe, so he hath given to the son to have life in himselfe, |
False |
0.822 |
0.45 |
0.0 |
John 5.26 (Wycliffe) |
john 5.26: for as the fadir hath lijf in hym silf, so he yaf to the sone, to haue lijf in him silf; |
for as the father hath life in himselfe |
True |
0.772 |
0.568 |
0.188 |
John 5.26 (Wycliffe) |
john 5.26: for as the fadir hath lijf in hym silf, so he yaf to the sone, to haue lijf in him silf; |
he hath given to the son to have life in himselfe, |
True |
0.769 |
0.561 |
0.188 |
John 5.26 (Vulgate) |
john 5.26: sicut enim pater habet vitam in semetipso, sic dedit et filio habere vitam in semetipso: |
for as the father hath life in himselfe |
True |
0.756 |
0.73 |
0.0 |
John 5.26 (Vulgate) |
john 5.26: sicut enim pater habet vitam in semetipso, sic dedit et filio habere vitam in semetipso: |
he hath given to the son to have life in himselfe, |
True |
0.738 |
0.679 |
0.0 |