Romans 4.25 (AKJV) |
romans 4.25: who was deliuered for our offences, and was raised againe for our iustification. |
gods justifying the ungodly, in and through the resurrection of christ from the dead, who was delivered for our offences, |
True |
0.783 |
0.925 |
3.138 |
Romans 4.25 (Tyndale) |
romans 4.25: which was delivered for oure synnes and rose agayne forto iustifie vs. |
gods justifying the ungodly, in and through the resurrection of christ from the dead, who was delivered for our offences, |
True |
0.766 |
0.761 |
2.811 |
Romans 4.25 (Geneva) |
romans 4.25: who was deliuered to death for our sinnes, and is risen againe for our iustification. |
gods justifying the ungodly, in and through the resurrection of christ from the dead, who was delivered for our offences, |
True |
0.762 |
0.858 |
0.0 |
Romans 4.25 (ODRV) |
romans 4.25: who was deliuered vp for our sinnes, and rose againe for our iustification. |
gods justifying the ungodly, in and through the resurrection of christ from the dead, who was delivered for our offences, |
True |
0.746 |
0.841 |
0.0 |
Romans 4.25 (Vulgate) |
romans 4.25: qui traditus est propter delicta nostra, et resurrexit propter justificationem nostram. |
gods justifying the ungodly, in and through the resurrection of christ from the dead, who was delivered for our offences, |
True |
0.729 |
0.335 |
0.0 |
Romans 4.24 (Geneva) |
romans 4.24: but also for vs, to whom it shalbe imputed for righteousnesse, which beleeue in him that raised vp iesus our lord from the dead, |
gods justifying the ungodly, in and through the resurrection of christ from the dead, who was delivered for our offences, |
True |
0.695 |
0.323 |
1.939 |
Romans 4.24 (Geneva) |
romans 4.24: but also for vs, to whom it shalbe imputed for righteousnesse, which beleeue in him that raised vp iesus our lord from the dead, |
but also in both, this further is signified, that gods justifying the ungodly, in and through the resurrection of christ from the dead, who was delivered for our offences, |
False |
0.695 |
0.259 |
1.656 |
Romans 4.25 (AKJV) |
romans 4.25: who was deliuered for our offences, and was raised againe for our iustification. |
but also in both, this further is signified, that gods justifying the ungodly, in and through the resurrection of christ from the dead, who was delivered for our offences, |
False |
0.686 |
0.901 |
3.101 |
Romans 4.24 (ODRV) |
romans 4.24: but also for vs, to whom it shal be reputed beleeuing in him, that raised vp iesvs christ our lord from the dead, |
but also in both, this further is signified, that gods justifying the ungodly, in and through the resurrection of christ from the dead, who was delivered for our offences, |
False |
0.686 |
0.257 |
4.256 |
Romans 4.24 (Tyndale) |
romans 4.24: but also for vs to whom it shalbe counted for rightewesnes so we beleve on him that raysed vp iesus oure lorde from deeth. |
gods justifying the ungodly, in and through the resurrection of christ from the dead, who was delivered for our offences, |
True |
0.681 |
0.18 |
0.0 |
Romans 4.24 (ODRV) |
romans 4.24: but also for vs, to whom it shal be reputed beleeuing in him, that raised vp iesvs christ our lord from the dead, |
gods justifying the ungodly, in and through the resurrection of christ from the dead, who was delivered for our offences, |
True |
0.674 |
0.304 |
5.138 |
Romans 4.25 (Geneva) |
romans 4.25: who was deliuered to death for our sinnes, and is risen againe for our iustification. |
but also in both, this further is signified, that gods justifying the ungodly, in and through the resurrection of christ from the dead, who was delivered for our offences, |
False |
0.672 |
0.78 |
0.0 |
Romans 4.25 (ODRV) |
romans 4.25: who was deliuered vp for our sinnes, and rose againe for our iustification. |
but also in both, this further is signified, that gods justifying the ungodly, in and through the resurrection of christ from the dead, who was delivered for our offences, |
False |
0.658 |
0.767 |
0.0 |
Romans 4.25 (Tyndale) |
romans 4.25: which was delivered for oure synnes and rose agayne forto iustifie vs. |
but also in both, this further is signified, that gods justifying the ungodly, in and through the resurrection of christ from the dead, who was delivered for our offences, |
False |
0.641 |
0.689 |
3.392 |