John 5.29 (ODRV) - 0 |
john 5.29: and they that haue done good things, shal come forth into the resurrection of life: |
they that have done good, shall come forth to the resurrection of life |
True |
0.865 |
0.942 |
2.298 |
John 5.29 (Geneva) - 0 |
john 5.29: and they shall come foorth, that haue done good, vnto ye resurrection of life: |
they that have done good, shall come forth to the resurrection of life |
True |
0.861 |
0.947 |
0.948 |
John 5.24 (Tyndale) - 1 |
john 5.24: he that heareth my wordes and beleveth on him that sent me hath everlastinge lyfe and shall not come into damnacion: |
and believeth on him that sent me, hath everlasting life, and shall not come into condemnation, &c |
True |
0.835 |
0.943 |
2.848 |
John 5.29 (Vulgate) - 0 |
john 5.29: et procedent qui bona fecerunt, in resurrectionem vitae; |
they that have done good, shall come forth to the resurrection of life |
True |
0.812 |
0.727 |
0.0 |
John 5.24 (AKJV) - 0 |
john 5.24: uerily, verily i say vnto you, hee that heareth my word, & beleeueth on him that sent mee, hath euerlasting life, and shall not come into condemnation: |
and believeth on him that sent me, hath everlasting life, and shall not come into condemnation, &c |
True |
0.799 |
0.961 |
4.002 |
John 5.29 (ODRV) - 0 |
john 5.29: and they that haue done good things, shal come forth into the resurrection of life: |
and believeth on him that sent me, hath everlasting life, and shall not come into condemnation, &c. with reference to which he saith in this text. they that have done good, shall come forth to the resurrection of life |
False |
0.791 |
0.899 |
5.836 |
John 5.29 (AKJV) |
john 5.29: and shall come foorth, they that haue done good, vnto the resurrection of life, and they that haue done euill, vnto the resurrection of damnation. |
they that have done good, shall come forth to the resurrection of life |
True |
0.789 |
0.935 |
0.823 |
John 5.24 (Geneva) |
john 5.24: verely, verely i say vnto you, he that heareth my worde, and beleeueth him that sent me, hath euerlasting life, and shall not come into condemnation, but hath passed from death vnto life. |
and believeth on him that sent me, hath everlasting life, and shall not come into condemnation, &c |
True |
0.782 |
0.948 |
4.032 |
John 5.29 (Geneva) |
john 5.29: and they shall come foorth, that haue done good, vnto ye resurrection of life: but they that haue done euil, vnto the resurrection of condemnation. |
and believeth on him that sent me, hath everlasting life, and shall not come into condemnation, &c. with reference to which he saith in this text. they that have done good, shall come forth to the resurrection of life |
False |
0.78 |
0.905 |
4.907 |
John 5.24 (ODRV) |
john 5.24: amen, amen i say to you, that he which heareth my word, and beleeueth him that sent me, hath life euerlasting: and he commeth not into iudgement, but shal passe from death into life. |
and believeth on him that sent me, hath everlasting life, and shall not come into condemnation, &c |
True |
0.764 |
0.869 |
1.365 |
John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
and believeth on him that sent me, hath everlasting life, and shall not come into condemnation, &c |
True |
0.764 |
0.603 |
0.557 |
John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
and believeth on him that sent me, hath everlasting life, and shall not come into condemnation, &c |
True |
0.763 |
0.618 |
0.537 |
John 5.29 (Tyndale) - 1 |
john 5.29: they that have done good vnto the resurreccion of lyfe: |
they that have done good, shall come forth to the resurrection of life |
True |
0.761 |
0.921 |
0.0 |
John 5.29 (AKJV) |
john 5.29: and shall come foorth, they that haue done good, vnto the resurrection of life, and they that haue done euill, vnto the resurrection of damnation. |
and believeth on him that sent me, hath everlasting life, and shall not come into condemnation, &c. with reference to which he saith in this text. they that have done good, shall come forth to the resurrection of life |
False |
0.759 |
0.902 |
3.655 |
John 3.15 (ODRV) |
john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
and believeth on him that sent me, hath everlasting life, and shall not come into condemnation, &c |
True |
0.735 |
0.28 |
0.557 |
John 5.29 (Tyndale) |
john 5.29: and shall come forthe: they that have done good vnto the resurreccion of lyfe: and they that have done evyll vnto the resurreccion of dampnacion. |
and believeth on him that sent me, hath everlasting life, and shall not come into condemnation, &c. with reference to which he saith in this text. they that have done good, shall come forth to the resurrection of life |
False |
0.721 |
0.834 |
2.154 |
John 5.24 (Tyndale) |
john 5.24: verely verely i saye vnto you: he that heareth my wordes and beleveth on him that sent me hath everlastinge lyfe and shall not come into damnacion: but is scaped from deth vnto lyfe. |
and believeth on him that sent me, hath everlasting life, and shall not come into condemnation, &c. with reference to which he saith in this text. they that have done good, shall come forth to the resurrection of life |
False |
0.716 |
0.817 |
3.086 |
John 5.24 (ODRV) |
john 5.24: amen, amen i say to you, that he which heareth my word, and beleeueth him that sent me, hath life euerlasting: and he commeth not into iudgement, but shal passe from death into life. |
and believeth on him that sent me, hath everlasting life, and shall not come into condemnation, &c. with reference to which he saith in this text. they that have done good, shall come forth to the resurrection of life |
False |
0.706 |
0.596 |
3.013 |
John 5.24 (Geneva) |
john 5.24: verely, verely i say vnto you, he that heareth my worde, and beleeueth him that sent me, hath euerlasting life, and shall not come into condemnation, but hath passed from death vnto life. |
and believeth on him that sent me, hath everlasting life, and shall not come into condemnation, &c. with reference to which he saith in this text. they that have done good, shall come forth to the resurrection of life |
False |
0.699 |
0.907 |
5.627 |
John 5.24 (AKJV) |
john 5.24: uerily, verily i say vnto you, hee that heareth my word, & beleeueth on him that sent mee, hath euerlasting life, and shall not come into condemnation: but is passed from death vnto life. |
and believeth on him that sent me, hath everlasting life, and shall not come into condemnation, &c. with reference to which he saith in this text. they that have done good, shall come forth to the resurrection of life |
False |
0.688 |
0.913 |
5.096 |