John 1.2 (AKJV) |
john 1.2: the same was in the beginning with god. |
was in the beginning with the father, |
True |
0.83 |
0.823 |
1.484 |
John 1.2 (Geneva) |
john 1.2: this same was in the beginning with god. |
was in the beginning with the father, |
True |
0.815 |
0.825 |
1.484 |
John 1.2 (Tyndale) |
john 1.2: the same was in the beginnynge with god. |
was in the beginning with the father, |
True |
0.8 |
0.793 |
0.0 |
John 1.2 (ODRV) |
john 1.2: this was in the beginning with god. |
was in the beginning with the father, |
True |
0.799 |
0.833 |
1.484 |
John 1.2 (Geneva) |
john 1.2: this same was in the beginning with god. |
that he is the only begotten son of god, that was in the beginning with the father, |
False |
0.75 |
0.624 |
2.06 |
John 1.2 (AKJV) |
john 1.2: the same was in the beginning with god. |
that he is the only begotten son of god, that was in the beginning with the father, |
False |
0.741 |
0.623 |
2.06 |
John 6.69 (Tyndale) |
john 6.69: and we beleve and knowe that thou arte christ the sonne of the lyvinge god. |
that he is the only begotten son of god |
True |
0.737 |
0.21 |
0.352 |
John 6.69 (ODRV) |
john 6.69: and we beleeue and haue knowen that thou art christ the sonne of god. |
that he is the only begotten son of god |
True |
0.721 |
0.391 |
0.352 |
John 6.69 (Geneva) |
john 6.69: and we beleeue and knowe that thou art that christ that sonne of the liuing god. |
that he is the only begotten son of god |
True |
0.719 |
0.255 |
0.352 |
John 1.2 (Tyndale) |
john 1.2: the same was in the beginnynge with god. |
that he is the only begotten son of god, that was in the beginning with the father, |
False |
0.714 |
0.537 |
0.689 |
John 6.70 (Wycliffe) |
john 6.70: and we bileuen, and han knowun, that thou art crist, the sone of god. |
that he is the only begotten son of god |
True |
0.71 |
0.187 |
0.352 |
John 1.2 (ODRV) |
john 1.2: this was in the beginning with god. |
that he is the only begotten son of god, that was in the beginning with the father, |
False |
0.695 |
0.635 |
2.06 |
John 6.69 (AKJV) |
john 6.69: and we beleeue and are sure that thou art that christ, the sonne of the liuing god. |
that he is the only begotten son of god |
True |
0.694 |
0.264 |
0.352 |
John 1.2 (Wycliffe) |
john 1.2: this was in the bigynnyng at god. |
was in the beginning with the father, |
True |
0.69 |
0.195 |
0.0 |
John 1.34 (Tyndale) |
john 1.34: and i sawe and bare recorde that this is the sonne of god. |
that he is the only begotten son of god |
True |
0.683 |
0.344 |
0.401 |
John 1.34 (AKJV) |
john 1.34: and i saw, and bare record, that this is the sonne of god. |
that he is the only begotten son of god |
True |
0.679 |
0.419 |
0.401 |
John 1.34 (Wycliffe) |
john 1.34: and y say, and bar witnessyng, that this is the sone of god. |
that he is the only begotten son of god |
True |
0.677 |
0.268 |
0.383 |
John 1.34 (Geneva) |
john 1.34: and i sawe, and bare record that this is that sonne of god. |
that he is the only begotten son of god |
True |
0.676 |
0.318 |
0.401 |
John 1.2 (Vulgate) |
john 1.2: hoc erat in principio apud deum. |
was in the beginning with the father, |
True |
0.672 |
0.207 |
0.0 |
John 1.34 (ODRV) |
john 1.34: and i saw; and i gaue testimonie that this is the sonne of god. |
that he is the only begotten son of god |
True |
0.646 |
0.513 |
0.401 |