1 John 4.14 (ODRV) |
1 john 4.14: and we haue seen, and doe testifie, that the father hath sent his sonne the sauiour of the world. |
we have seen, and do testify, that the father sent the son, the saviour of the world |
False |
0.867 |
0.939 |
1.273 |
1 John 4.14 (AKJV) |
1 john 4.14: and we haue seene, and doe testifie, that the father sent the sonne to be the sauiour of the world. |
we have seen, and do testify, that the father sent the son, the saviour of the world |
False |
0.866 |
0.94 |
0.067 |
1 John 4.14 (Tyndale) |
1 john 4.14: and we have sene and do testifie that the father sent the sonne which is the saveour of the worlde. |
we have seen, and do testify, that the father sent the son, the saviour of the world |
False |
0.844 |
0.925 |
0.048 |
1 John 4.14 (Geneva) |
1 john 4.14: and we haue seene, and doe testifie, that the father sent that sonne to be ye sauiour of the world. |
we have seen, and do testify, that the father sent the son, the saviour of the world |
False |
0.843 |
0.922 |
0.065 |
1 John 4.14 (Vulgate) |
1 john 4.14: et nos vidimus, et testificamur quoniam pater misit filium suum salvatorem mundi. |
we have seen, and do testify, that the father sent the son, the saviour of the world |
False |
0.816 |
0.353 |
0.0 |
1 John 4.14 (AKJV) |
1 john 4.14: and we haue seene, and doe testifie, that the father sent the sonne to be the sauiour of the world. |
do testify, that the father sent the son, the saviour of the world |
True |
0.806 |
0.909 |
0.067 |
1 John 4.14 (Tyndale) |
1 john 4.14: and we have sene and do testifie that the father sent the sonne which is the saveour of the worlde. |
do testify, that the father sent the son, the saviour of the world |
True |
0.804 |
0.877 |
0.048 |
1 John 4.14 (ODRV) |
1 john 4.14: and we haue seen, and doe testifie, that the father hath sent his sonne the sauiour of the world. |
do testify, that the father sent the son, the saviour of the world |
True |
0.801 |
0.906 |
0.065 |
1 John 4.14 (Geneva) |
1 john 4.14: and we haue seene, and doe testifie, that the father sent that sonne to be ye sauiour of the world. |
do testify, that the father sent the son, the saviour of the world |
True |
0.786 |
0.879 |
0.065 |
1 John 4.14 (AKJV) |
1 john 4.14: and we haue seene, and doe testifie, that the father sent the sonne to be the sauiour of the world. |
the father sent the son, the saviour of the world |
True |
0.755 |
0.88 |
0.767 |
1 John 4.14 (Tyndale) |
1 john 4.14: and we have sene and do testifie that the father sent the sonne which is the saveour of the worlde. |
the father sent the son, the saviour of the world |
True |
0.755 |
0.85 |
0.472 |
1 John 4.14 (ODRV) |
1 john 4.14: and we haue seen, and doe testifie, that the father hath sent his sonne the sauiour of the world. |
the father sent the son, the saviour of the world |
True |
0.743 |
0.875 |
0.741 |
1 John 4.14 (Geneva) |
1 john 4.14: and we haue seene, and doe testifie, that the father sent that sonne to be ye sauiour of the world. |
the father sent the son, the saviour of the world |
True |
0.738 |
0.831 |
0.741 |
1 John 4.14 (Vulgate) |
1 john 4.14: et nos vidimus, et testificamur quoniam pater misit filium suum salvatorem mundi. |
do testify, that the father sent the son, the saviour of the world |
True |
0.723 |
0.224 |
0.0 |
1 John 4.14 (Vulgate) |
1 john 4.14: et nos vidimus, et testificamur quoniam pater misit filium suum salvatorem mundi. |
the father sent the son, the saviour of the world |
True |
0.682 |
0.311 |
0.0 |
John 3.17 (Wycliffe) |
john 3.17: for god sente not his sone in to the world, that he iuge the world, but that the world be saued bi him. |
the father sent the son, the saviour of the world |
True |
0.676 |
0.298 |
0.556 |
John 3.17 (AKJV) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world to condemne the world: but that the world through him might be saued. |
the father sent the son, the saviour of the world |
True |
0.669 |
0.328 |
0.919 |
John 3.17 (Tyndale) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the worlde to condempne the worlde: but that the worlde through him might be saved. |
the father sent the son, the saviour of the world |
True |
0.661 |
0.353 |
0.352 |
John 3.17 (Geneva) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world, that he should condemne the world, but that the world through him might be saued. |
the father sent the son, the saviour of the world |
True |
0.654 |
0.316 |
0.919 |
John 3.17 (ODRV) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world, to iudge the world, but that the world may be saued by him. |
the father sent the son, the saviour of the world |
True |
0.649 |
0.319 |
0.919 |