Romans 5.12 (Geneva) - 1 |
romans 5.12: in who all men haue sinned. |
for as much as all have sinned |
True |
0.801 |
0.44 |
0.422 |
Romans 5.12 (AKJV) - 1 |
romans 5.12: and so death passed vpon all men, for that all haue sinned. |
for as much as all have sinned |
True |
0.796 |
0.632 |
0.375 |
Romans 5.12 (AKJV) - 1 |
romans 5.12: and so death passed vpon all men, for that all haue sinned. |
for as much as all have sinned, so that sin was in the world, before the law given by moses, and was upon them, |
False |
0.772 |
0.426 |
0.306 |
Romans 5.13 (AKJV) - 0 |
romans 5.13: for vntill the law sinne was in the world: |
that sin was in the world |
True |
0.757 |
0.893 |
0.0 |
Romans 5.13 (ODRV) - 0 |
romans 5.13: for euen vnto the law sinne was in the world: |
that sin was in the world |
True |
0.752 |
0.888 |
0.0 |
Romans 5.12 (Geneva) |
romans 5.12: wherefore, as by one man sinne entred into ye world, and death by sinne, and so death went ouer all men: in who all men haue sinned. |
for as much as all have sinned, so that sin was in the world, before the law given by moses, and was upon them, |
False |
0.732 |
0.265 |
0.454 |
Romans 5.12 (Tyndale) - 1 |
romans 5.12: and so deeth went over all men in somoche that all men synned. |
for as much as all have sinned |
True |
0.717 |
0.218 |
0.0 |
Romans 5.12 (ODRV) |
romans 5.12: therfore, as by one man sinne entred into this world, and by sinne death; and so vnto al men death did passe, in which al sinned. |
for as much as all have sinned, so that sin was in the world, before the law given by moses, and was upon them, |
False |
0.717 |
0.189 |
0.454 |
Romans 5.12 (Vulgate) |
romans 5.12: propterea sicut per unum hominem peccatum in hunc mundum intravit, et per peccatum mors, et ita in omnes homines mors pertransiit, in quo omnes peccaverunt. |
for as much as all have sinned |
True |
0.688 |
0.236 |
0.0 |
Romans 5.12 (AKJV) - 0 |
romans 5.12: wherefore, as by one man sinne entred into the world, and death by sin: |
that sin was in the world |
True |
0.672 |
0.605 |
1.279 |
Romans 5.12 (ODRV) |
romans 5.12: therfore, as by one man sinne entred into this world, and by sinne death; and so vnto al men death did passe, in which al sinned. |
for as much as all have sinned |
True |
0.647 |
0.398 |
0.281 |
Romans 5.12 (Geneva) |
romans 5.12: wherefore, as by one man sinne entred into ye world, and death by sinne, and so death went ouer all men: in who all men haue sinned. |
that sin was in the world |
True |
0.625 |
0.478 |
0.0 |
Romans 5.13 (Vulgate) |
romans 5.13: usque ad legem enim peccatum erat in mundo: peccatum autem non imputabatur, cum lex non esset. |
that sin was in the world |
True |
0.623 |
0.809 |
0.0 |
Romans 5.12 (ODRV) |
romans 5.12: therfore, as by one man sinne entred into this world, and by sinne death; and so vnto al men death did passe, in which al sinned. |
that sin was in the world |
True |
0.622 |
0.452 |
0.0 |