Isaiah 53.6 (AKJV) - 0 |
isaiah 53.6: all we like sheepe haue gone astray: |
all we like sheep have gone astray, |
True |
0.933 |
0.966 |
0.769 |
Isaiah 53.6 (Geneva) - 0 |
isaiah 53.6: all we like sheepe haue gone astraye: |
all we like sheep have gone astray, |
True |
0.93 |
0.962 |
0.0 |
2 Corinthians 5.22 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 5.22: him that knew no sinne, for vs he made sinne: |
though he knew no sin, for god made him that knew no sin to be sin for us |
True |
0.886 |
0.841 |
4.49 |
2 Corinthians 5.21 (Vulgate) |
2 corinthians 5.21: eum, qui non noverat peccatum, pro nobis peccatum fecit, ut nos efficeremur justitia dei in ipso. |
though he knew no sin, for god made him that knew no sin to be sin for us |
True |
0.811 |
0.175 |
0.0 |
Isaiah 53.6 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 53.6: all we like sheep have gone astray, every one hath turned aside into his own way: |
all we like sheep have gone astray, |
True |
0.795 |
0.954 |
2.225 |
2 Corinthians 5.21 (AKJV) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be sinne for vs, who knewe no sinne, that wee might bee made the righteousnesse of god in him. |
though he knew no sin, for god made him that knew no sin to be sin for us |
True |
0.779 |
0.796 |
0.0 |
2 Corinthians 5.21 (Tyndale) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be synne for vs which knewe no synne that we by his meanes shuld be that rightewesnes which before god is aloved. |
though he knew no sin, for god made him that knew no sin to be sin for us |
True |
0.779 |
0.735 |
0.0 |
2 Corinthians 5.21 (Geneva) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be sinne for vs, which knewe no sinne, that we should be made the righteousnesse of god in him. |
though he knew no sin, for god made him that knew no sin to be sin for us |
True |
0.777 |
0.803 |
0.0 |
Isaiah 53.6 (Vulgate) - 0 |
isaiah 53.6: omnes nos quasi oves erravimus, unusquisque in viam suam declinavit: |
all we like sheep have gone astray, |
True |
0.775 |
0.413 |
0.0 |
Isaiah 53.6 (AKJV) - 0 |
isaiah 53.6: all we like sheepe haue gone astray: |
psal. 40. 12. 1 pet. 2. 24. though he knew no sin, for god made him that knew no sin to be sin for us. 2 cor. 5. 21. all we like sheep have gone astray, |
False |
0.712 |
0.861 |
0.906 |
Isaiah 53.6 (Geneva) - 0 |
isaiah 53.6: all we like sheepe haue gone astraye: |
psal. 40. 12. 1 pet. 2. 24. though he knew no sin, for god made him that knew no sin to be sin for us. 2 cor. 5. 21. all we like sheep have gone astray, |
False |
0.712 |
0.842 |
0.457 |
1 John 3.5 (Geneva) |
1 john 3.5: and ye knowe that hee was made manifest, that he might take away our sinnes, and in him is no sinne. |
though he knew no sin, for god made him that knew no sin to be sin for us |
True |
0.709 |
0.218 |
0.0 |
Isaiah 53.6 (Douay-Rheims) |
isaiah 53.6: all we like sheep have gone astray, every one hath turned aside into his own way: and the lord hath laid on him the iniquity of us all. |
psal. 40. 12. 1 pet. 2. 24. though he knew no sin, for god made him that knew no sin to be sin for us. 2 cor. 5. 21. all we like sheep have gone astray, |
False |
0.708 |
0.5 |
1.865 |
1 John 3.5 (AKJV) |
1 john 3.5: and ye know that hee was manifested to take away our sinnes, and in him is no sinne. |
though he knew no sin, for god made him that knew no sin to be sin for us |
True |
0.705 |
0.188 |
0.0 |