1 John 3.5 (ODRV) - 0 |
1 john 3.5: and you know that he appeared to take away our sinnes: |
yee know, that he was manifested to take away our sins, (even our sins committed and continued in by us against the grace of god, |
False |
0.74 |
0.953 |
4.935 |
1 John 3.5 (Vulgate) - 0 |
1 john 3.5: et scitis quia ille apparuit ut peccata nostra tolleret: |
yee know, that he was manifested to take away our sins, (even our sins committed and continued in by us against the grace of god, |
False |
0.706 |
0.563 |
0.0 |
1 John 3.5 (ODRV) - 0 |
1 john 3.5: and you know that he appeared to take away our sinnes: |
he was manifested to take away our sins, (even our sins committed and continued in by us against the grace of god, |
True |
0.692 |
0.917 |
2.425 |
1 John 3.5 (Tyndale) |
1 john 3.5: and ye knowe that he appered to take awaye oure synnes and in him is no synne. |
yee know, that he was manifested to take away our sins, (even our sins committed and continued in by us against the grace of god, |
False |
0.673 |
0.813 |
0.0 |
1 John 3.5 (AKJV) |
1 john 3.5: and ye know that hee was manifested to take away our sinnes, and in him is no sinne. |
yee know, that he was manifested to take away our sins, (even our sins committed and continued in by us against the grace of god, |
False |
0.662 |
0.961 |
7.617 |
1 John 3.5 (Geneva) |
1 john 3.5: and ye knowe that hee was made manifest, that he might take away our sinnes, and in him is no sinne. |
yee know, that he was manifested to take away our sins, (even our sins committed and continued in by us against the grace of god, |
False |
0.645 |
0.918 |
2.181 |
1 John 3.5 (Tyndale) |
1 john 3.5: and ye knowe that he appered to take awaye oure synnes and in him is no synne. |
he was manifested to take away our sins, (even our sins committed and continued in by us against the grace of god, |
True |
0.639 |
0.82 |
0.0 |
1 John 3.5 (AKJV) |
1 john 3.5: and ye know that hee was manifested to take away our sinnes, and in him is no sinne. |
he was manifested to take away our sins, (even our sins committed and continued in by us against the grace of god, |
True |
0.617 |
0.937 |
5.366 |
1 John 3.5 (Geneva) |
1 john 3.5: and ye knowe that hee was made manifest, that he might take away our sinnes, and in him is no sinne. |
he was manifested to take away our sins, (even our sins committed and continued in by us against the grace of god, |
True |
0.605 |
0.899 |
2.144 |