Romans 4.25 (Tyndale) |
romans 4.25: which was delivered for oure synnes and rose agayne forto iustifie vs. |
and exaltation in our nature, and in that body in which he was so delivered for our offences (as aforesaid) is so for our justification from those sinnes that are yet imputed to us, |
False |
0.722 |
0.26 |
3.159 |
1 Peter 2.24 (ODRV) |
1 peter 2.24: who himself bare our sinnes in his body vpon the tree: that dead to sinnes, we may liue to iustice. by whose stripes you are healed. |
and exaltation in our nature, and in that body in which he was so delivered for our offences (as aforesaid) is so for our justification from those sinnes that are yet imputed to us, |
False |
0.683 |
0.24 |
4.157 |
Romans 4.25 (Vulgate) |
romans 4.25: qui traditus est propter delicta nostra, et resurrexit propter justificationem nostram. |
and exaltation in our nature, and in that body in which he was so delivered for our offences (as aforesaid) is so for our justification from those sinnes that are yet imputed to us, |
False |
0.683 |
0.214 |
0.0 |
Romans 4.25 (ODRV) |
romans 4.25: who was deliuered vp for our sinnes, and rose againe for our iustification. |
and exaltation in our nature, and in that body in which he was so delivered for our offences (as aforesaid) is so for our justification from those sinnes that are yet imputed to us, |
False |
0.681 |
0.385 |
1.844 |
Romans 4.25 (AKJV) |
romans 4.25: who was deliuered for our offences, and was raised againe for our iustification. |
and exaltation in our nature, and in that body in which he was so delivered for our offences (as aforesaid) is so for our justification from those sinnes that are yet imputed to us, |
False |
0.673 |
0.723 |
3.6 |
Romans 4.25 (Geneva) |
romans 4.25: who was deliuered to death for our sinnes, and is risen againe for our iustification. |
and exaltation in our nature, and in that body in which he was so delivered for our offences (as aforesaid) is so for our justification from those sinnes that are yet imputed to us, |
False |
0.673 |
0.366 |
1.844 |
1 Peter 2.24 (AKJV) |
1 peter 2.24: who his owne selfe bare our sinnes in his owne body on the tree, that wee being dead to sinnes, should liue vnto righteousnesse, by whose stripes ye were healed. |
and exaltation in our nature, and in that body in which he was so delivered for our offences (as aforesaid) is so for our justification from those sinnes that are yet imputed to us, |
False |
0.671 |
0.242 |
3.61 |