John 3.21 (ODRV) |
john 3.21: but he that doth veritie, commeth to the light, that his workes may be made manifest, because they were done in god. |
but he that doth truth, cometh to the light, ceasing from his own wisedome, thoughts, and works, that he may see all his works wrought in god, receives his word, |
False |
0.754 |
0.927 |
0.942 |
John 3.21 (Tyndale) |
john 3.21: but he that doth truth commeth to the light that his dedes might be knowen how that they are wrought in god. |
but he that doth truth, cometh to the light, ceasing from his own wisedome, thoughts, and works, that he may see all his works wrought in god, receives his word, |
False |
0.749 |
0.888 |
2.455 |
John 3.21 (AKJV) |
john 3.21: but hee that doeth trueth, commeth to the light, that his deeds may be made manifest, that they are wrought in god. |
but he that doth truth, cometh to the light, ceasing from his own wisedome, thoughts, and works, that he may see all his works wrought in god, receives his word, |
False |
0.746 |
0.92 |
0.75 |
John 3.21 (Geneva) |
john 3.21: but he that doeth trueth, commeth to the light, that his deedes might bee made manifest, that they are wrought according to god. |
but he that doth truth, cometh to the light, ceasing from his own wisedome, thoughts, and works, that he may see all his works wrought in god, receives his word, |
False |
0.736 |
0.908 |
0.723 |
John 3.21 (Geneva) |
john 3.21: but he that doeth trueth, commeth to the light, that his deedes might bee made manifest, that they are wrought according to god. |
but he that doth truth, cometh to the light, ceasing from his own wisedome, thoughts |
True |
0.663 |
0.924 |
0.225 |
John 3.21 (ODRV) |
john 3.21: but he that doth veritie, commeth to the light, that his workes may be made manifest, because they were done in god. |
but he that doth truth, cometh to the light, ceasing from his own wisedome, thoughts |
True |
0.662 |
0.929 |
0.82 |
John 3.21 (AKJV) |
john 3.21: but hee that doeth trueth, commeth to the light, that his deeds may be made manifest, that they are wrought in god. |
but he that doth truth, cometh to the light, ceasing from his own wisedome, thoughts |
True |
0.661 |
0.924 |
0.233 |
John 3.21 (Tyndale) |
john 3.21: but he that doth truth commeth to the light that his dedes might be knowen how that they are wrought in god. |
but he that doth truth, cometh to the light, ceasing from his own wisedome, thoughts |
True |
0.661 |
0.916 |
2.219 |
John 3.21 (Vulgate) |
john 3.21: qui autem facit veritatem, venit ad lucem, ut manifestentur opera ejus, quia in deo sunt facta. |
but he that doth truth, cometh to the light, ceasing from his own wisedome, thoughts |
True |
0.654 |
0.438 |
0.0 |