Galatians 5.5 (Geneva) |
galatians 5.5: for we through the spirit waite for the hope of righteousnes through faith. |
and so for mortifying the deeds of the body. they waite through the spirit, for the hope of gods righteousnesse by faith; as for example |
False |
0.759 |
0.942 |
4.529 |
Galatians 5.5 (AKJV) |
galatians 5.5: for we through the spirit waite for the hope of righteousnesse by faith. |
and so for mortifying the deeds of the body. they waite through the spirit, for the hope of gods righteousnesse by faith; as for example |
False |
0.746 |
0.952 |
6.831 |
Galatians 5.5 (ODRV) |
galatians 5.5: for we in spirit, by faith, expect the hope of iustice. |
and so for mortifying the deeds of the body. they waite through the spirit, for the hope of gods righteousnesse by faith; as for example |
False |
0.702 |
0.861 |
2.961 |
Galatians 5.5 (Geneva) |
galatians 5.5: for we through the spirit waite for the hope of righteousnes through faith. |
the hope of gods righteousnesse by faith; as for example |
True |
0.68 |
0.833 |
2.158 |
Galatians 5.5 (AKJV) |
galatians 5.5: for we through the spirit waite for the hope of righteousnesse by faith. |
the hope of gods righteousnesse by faith; as for example |
True |
0.676 |
0.897 |
4.023 |
Galatians 5.5 (Tyndale) |
galatians 5.5: we loke for and hope in the sprite to be iustified thorow fayth. |
and so for mortifying the deeds of the body. they waite through the spirit, for the hope of gods righteousnesse by faith; as for example |
False |
0.648 |
0.317 |
0.802 |
Romans 8.13 (Tyndale) - 1 |
romans 8.13: but yf ye mortifie the dedes of the body by the helpe of the sprite ye shall lyve. |
and so for mortifying the deeds of the body. they waite through the spirit |
True |
0.645 |
0.859 |
1.33 |
Romans 1.17 (AKJV) |
romans 1.17: for therein is the righteousnesse of god reueiled from faith to faith: as it is written, the iust shall liue by faith. |
the hope of gods righteousnesse by faith; as for example |
True |
0.64 |
0.512 |
2.612 |
Galatians 5.5 (Vulgate) |
galatians 5.5: nos enim spiritu ex fide, spem justitiae exspectamus. |
the hope of gods righteousnesse by faith; as for example |
True |
0.639 |
0.389 |
0.0 |
Romans 1.17 (ODRV) |
romans 1.17: for the iustice of god is reuealed therein by faith into faith; as it is written: and the iust liueth by faith. |
the hope of gods righteousnesse by faith; as for example |
True |
0.637 |
0.628 |
1.143 |
Galatians 5.5 (ODRV) |
galatians 5.5: for we in spirit, by faith, expect the hope of iustice. |
the hope of gods righteousnesse by faith; as for example |
True |
0.614 |
0.855 |
2.158 |