John 5.29 (AKJV) |
john 5.29: and shall come foorth, they that haue done good, vnto the resurrection of life, and they that haue done euill, vnto the resurrection of damnation. |
and shall come forth, they that have done good to the resurrection of life, and they that have done evill # to the resurrection of damnation |
False |
0.878 |
0.954 |
3.192 |
John 5.29 (Geneva) - 0 |
john 5.29: and they shall come foorth, that haue done good, vnto ye resurrection of life: |
and shall come forth, they that have done good to the resurrection of life |
True |
0.876 |
0.952 |
0.948 |
John 5.29 (Geneva) |
john 5.29: and they shall come foorth, that haue done good, vnto ye resurrection of life: but they that haue done euil, vnto the resurrection of condemnation. |
and shall come forth, they that have done good to the resurrection of life, and they that have done evill # to the resurrection of damnation |
False |
0.872 |
0.935 |
1.742 |
John 5.29 (ODRV) - 0 |
john 5.29: and they that haue done good things, shal come forth into the resurrection of life: |
and shall come forth, they that have done good to the resurrection of life |
True |
0.84 |
0.937 |
2.298 |
John 5.29 (ODRV) |
john 5.29: and they that haue done good things, shal come forth into the resurrection of life: but they that haue done euil into the resurrection of iudgement. |
and shall come forth, they that have done good to the resurrection of life, and they that have done evill # to the resurrection of damnation |
False |
0.839 |
0.854 |
3.051 |
John 5.29 (Geneva) - 1 |
john 5.29: but they that haue done euil, vnto the resurrection of condemnation. |
they that have done evill # to the resurrection of damnation |
True |
0.832 |
0.933 |
0.326 |
John 5.29 (Vulgate) - 0 |
john 5.29: et procedent qui bona fecerunt, in resurrectionem vitae; |
and shall come forth, they that have done good to the resurrection of life |
True |
0.803 |
0.527 |
0.0 |
John 5.29 (AKJV) |
john 5.29: and shall come foorth, they that haue done good, vnto the resurrection of life, and they that haue done euill, vnto the resurrection of damnation. |
and shall come forth, they that have done good to the resurrection of life |
True |
0.784 |
0.951 |
0.823 |
John 5.29 (Tyndale) |
john 5.29: and shall come forthe: they that have done good vnto the resurreccion of lyfe: and they that have done evyll vnto the resurreccion of dampnacion. |
and shall come forth, they that have done good to the resurrection of life, and they that have done evill # to the resurrection of damnation |
False |
0.774 |
0.91 |
0.82 |
John 5.29 (Tyndale) - 1 |
john 5.29: they that have done good vnto the resurreccion of lyfe: |
and shall come forth, they that have done good to the resurrection of life |
True |
0.771 |
0.892 |
0.0 |
John 5.29 (ODRV) - 1 |
john 5.29: but they that haue done euil into the resurrection of iudgement. |
they that have done evill # to the resurrection of damnation |
True |
0.736 |
0.907 |
0.34 |
John 5.29 (AKJV) |
john 5.29: and shall come foorth, they that haue done good, vnto the resurrection of life, and they that haue done euill, vnto the resurrection of damnation. |
they that have done evill # to the resurrection of damnation |
True |
0.679 |
0.913 |
1.589 |
John 5.29 (Vulgate) |
john 5.29: et procedent qui bona fecerunt, in resurrectionem vitae; qui vero mala egerunt, in resurrectionem judicii. |
they that have done evill # to the resurrection of damnation |
True |
0.655 |
0.399 |
0.0 |