1 Corinthians 15.25 (Geneva) |
1 corinthians 15.25: for he must reigne till hee hath put all his enemies vnder his feete. |
reigne till all his enemies be put under his feet, |
True |
0.817 |
0.924 |
0.533 |
1 Corinthians 15.25 (ODRV) |
1 corinthians 15.25: and he must reigne, vntil he put al his enemies vnder his feet. |
reigne till all his enemies be put under his feet, |
True |
0.809 |
0.913 |
1.455 |
1 Corinthians 15.25 (AKJV) |
1 corinthians 15.25: for he must reigne, till hee hath put all enemies vnder his feete. |
reigne till all his enemies be put under his feet, |
True |
0.79 |
0.913 |
0.533 |
1 Corinthians 15.25 (Geneva) |
1 corinthians 15.25: for he must reigne till hee hath put all his enemies vnder his feete. |
for he shall put down all rule, power, and authority, and reigne till all his enemies be put under his feet, |
False |
0.781 |
0.872 |
1.878 |
1 Corinthians 15.25 (ODRV) |
1 corinthians 15.25: and he must reigne, vntil he put al his enemies vnder his feet. |
for he shall put down all rule, power, and authority, and reigne till all his enemies be put under his feet, |
False |
0.774 |
0.781 |
2.806 |
1 Corinthians 15.25 (AKJV) |
1 corinthians 15.25: for he must reigne, till hee hath put all enemies vnder his feete. |
for he shall put down all rule, power, and authority, and reigne till all his enemies be put under his feet, |
False |
0.771 |
0.881 |
1.878 |
1 Corinthians 15.25 (Tyndale) |
1 corinthians 15.25: for he must raygne tyll he have put all his enemyes vnder his fete. |
reigne till all his enemies be put under his feet, |
True |
0.76 |
0.78 |
0.0 |
1 Corinthians 15.25 (Tyndale) |
1 corinthians 15.25: for he must raygne tyll he have put all his enemyes vnder his fete. |
for he shall put down all rule, power, and authority, and reigne till all his enemies be put under his feet, |
False |
0.734 |
0.336 |
0.0 |
1 Corinthians 15.25 (Vulgate) |
1 corinthians 15.25: oportet autem illum regnare donec ponat omnes inimicos sub pedibus ejus. |
reigne till all his enemies be put under his feet, |
True |
0.702 |
0.508 |
0.0 |
1 Corinthians 15.24 (AKJV) |
1 corinthians 15.24: then commeth the end, when he shall haue deliuered vp the kingdome to god euen the father, when he shall haue put downe all rule, and all authority and power. |
for he shall put down all rule, power, and authority, and reigne till all his enemies be put under his feet, |
False |
0.655 |
0.893 |
4.86 |
1 Corinthians 15.24 (AKJV) |
1 corinthians 15.24: then commeth the end, when he shall haue deliuered vp the kingdome to god euen the father, when he shall haue put downe all rule, and all authority and power. |
for he shall put down all rule, power |
True |
0.642 |
0.945 |
2.783 |
1 Corinthians 15.24 (Tyndale) |
1 corinthians 15.24: then cometh the ende when he hath delivered vp the kyngdome to god the father when he hath put doune all rule auctorite and power. |
for he shall put down all rule, power |
True |
0.638 |
0.894 |
0.697 |
1 Corinthians 15.24 (Geneva) |
1 corinthians 15.24: then shalbe the end, when he hath deliuered vp the kingdome to god, euen the father, when he hath put downe all rule, and all authoritie and power. |
for he shall put down all rule, power, and authority, and reigne till all his enemies be put under his feet, |
False |
0.628 |
0.864 |
1.404 |
1 Corinthians 15.24 (Geneva) |
1 corinthians 15.24: then shalbe the end, when he hath deliuered vp the kingdome to god, euen the father, when he hath put downe all rule, and all authoritie and power. |
for he shall put down all rule, power |
True |
0.623 |
0.93 |
0.678 |
1 Corinthians 15.24 (Tyndale) |
1 corinthians 15.24: then cometh the ende when he hath delivered vp the kyngdome to god the father when he hath put doune all rule auctorite and power. |
for he shall put down all rule, power, and authority, and reigne till all his enemies be put under his feet, |
False |
0.62 |
0.722 |
1.446 |
Colossians 2.15 (Tyndale) |
colossians 2.15: and hath spoyled rule and power and hath made a shewe of the openly and hath triumphed over them in his awne persone. |
for he shall put down all rule, power |
True |
0.616 |
0.669 |
0.758 |