Matthew 16.27 (ODRV) - 0 |
matthew 16.27: for the sonne of man shal come in the glorie of his father with his angels: |
likewise our saviour plainly affirmeth, that the son of man shall come in the glory of his father, and with his holy angels |
True |
0.786 |
0.888 |
2.05 |
Matthew 16.27 (AKJV) - 0 |
matthew 16.27: for the sonne of man shall come in the glory of his father, with his angels: |
likewise our saviour plainly affirmeth, that the son of man shall come in the glory of his father, and with his holy angels |
True |
0.785 |
0.924 |
3.03 |
Matthew 16.27 (Tyndale) - 0 |
matthew 16.27: for the sonne of man shall come in the glory of his father with his angels: |
likewise our saviour plainly affirmeth, that the son of man shall come in the glory of his father, and with his holy angels |
True |
0.785 |
0.906 |
3.03 |
Matthew 16.27 (Geneva) |
matthew 16.27: for the sonne of man shall come in the glory of his father with his angels, and then shall he giue to euery man according to his deedes. |
likewise our saviour plainly affirmeth, that the son of man shall come in the glory of his father, and with his holy angels |
True |
0.667 |
0.843 |
2.88 |
Matthew 25.31 (Tyndale) |
matthew 25.31: when the sonne of man cometh in his glorie and all the holy angels with him then shall he syt vpon the seate of his glorie |
likewise our saviour plainly affirmeth, that the son of man shall come in the glory of his father, and with his holy angels |
True |
0.664 |
0.716 |
2.706 |
Matthew 25.31 (AKJV) |
matthew 25.31: when the sonne of man shall come in his glory, and all the holy angels with him, then shall hee sit vpon the throne of his glory: |
likewise our saviour plainly affirmeth, that the son of man shall come in the glory of his father, and with his holy angels |
True |
0.66 |
0.852 |
3.709 |
Matthew 25.31 (Geneva) |
matthew 25.31: and when the sonne of man commeth in his glory, and all the holy angels with him, then shall he sit vpon the throne of his glorie, |
likewise our saviour plainly affirmeth, that the son of man shall come in the glory of his father, and with his holy angels |
True |
0.656 |
0.824 |
3.094 |
Matthew 25.31 (ODRV) |
matthew 25.31: and when the sonne of man shal in his maiestie, and al the angels with him, then shal he sit vpon the seat of his maiestie: |
likewise our saviour plainly affirmeth, that the son of man shall come in the glory of his father, and with his holy angels |
True |
0.626 |
0.464 |
0.934 |
Revelation 11.18 (Geneva) |
revelation 11.18: and the gentiles were angrie, and thy wrath is come, and the time of the dead, that they shoulde be iudged, and that thou shouldest giue reward vnto thy seruants the prophets, and to the saintes, and to them that feare thy name, to small and great, and shouldest destroy them, which destroy the earth. |
and should destroy them which destroy the earth, see for this, revel |
True |
0.625 |
0.869 |
0.539 |
Revelation 11.18 (AKJV) |
revelation 11.18: and the nations were angry, and thy wrath is come, and the time of the dead that they should bee iudged, and that thou shouldest giue reward vnto thy seruants the prophets, and to the saints, & them that feare thy name, small and great, and shouldest destroy them which destroy the earth. |
and should destroy them which destroy the earth, see for this, revel |
True |
0.616 |
0.877 |
0.539 |
Revelation 11.18 (Tyndale) |
revelation 11.18: and the nacions were angry and thy wrath is come and the tyme of the deed that they shuld be iudged and that thou shuldest geve rewarde vnto thy servauntes the prophettes and saynctes and to them that feare thy name small and great and shuldest destroye them which destroye the erth. |
and should destroy them which destroy the earth, see for this, revel |
True |
0.615 |
0.587 |
0.0 |