John 12.31 (AKJV) - 1 |
john 12.31: now shall the prince of this world be cast out. |
suffered by him, now shall the prince of this world be cast out |
True |
0.836 |
0.934 |
1.956 |
John 12.31 (Geneva) - 1 |
john 12.31: nowe shall the prince of this world be cast out. |
suffered by him, now shall the prince of this world be cast out |
True |
0.83 |
0.914 |
1.845 |
John 12.31 (Tyndale) - 1 |
john 12.31: now shall the prince of this worlde be cast out. |
suffered by him, now shall the prince of this world be cast out |
True |
0.818 |
0.93 |
1.562 |
John 12.31 (AKJV) - 1 |
john 12.31: now shall the prince of this world be cast out. |
shall the prince of this world be cast out |
True |
0.808 |
0.94 |
4.349 |
John 12.31 (ODRV) - 1 |
john 12.31: now the prince of this world shal be cast forth/ |
suffered by him, now shall the prince of this world be cast out |
True |
0.805 |
0.921 |
0.916 |
John 12.31 (Geneva) - 1 |
john 12.31: nowe shall the prince of this world be cast out. |
shall the prince of this world be cast out |
True |
0.801 |
0.942 |
4.162 |
John 12.31 (ODRV) - 1 |
john 12.31: now the prince of this world shal be cast forth/ |
shall the prince of this world be cast out |
True |
0.793 |
0.938 |
2.203 |
John 12.31 (Tyndale) - 1 |
john 12.31: now shall the prince of this worlde be cast out. |
shall the prince of this world be cast out |
True |
0.783 |
0.93 |
3.907 |
John 12.31 (Wycliffe) |
john 12.31: now is the doom of the world, now the prince of this world schal be cast out. |
suffered by him, now shall the prince of this world be cast out |
True |
0.751 |
0.914 |
1.026 |
John 16.11 (Wycliffe) |
john 16.11: but of doom, for the prince of this world is now demed. |
suffered by him, now shall the prince of this world be cast out |
True |
0.701 |
0.686 |
0.787 |
John 12.31 (AKJV) |
john 12.31: now is the iudgement of this world: now shall the prince of this world be cast out. |
then was the judgment of this world executed on him, and suffered by him, now shall the prince of this world be cast out |
False |
0.697 |
0.933 |
2.426 |
John 12.31 (Wycliffe) |
john 12.31: now is the doom of the world, now the prince of this world schal be cast out. |
shall the prince of this world be cast out |
True |
0.696 |
0.937 |
2.263 |
John 12.31 (Geneva) |
john 12.31: now is the iudgement of this world: nowe shall the prince of this world be cast out. |
then was the judgment of this world executed on him, and suffered by him, now shall the prince of this world be cast out |
False |
0.693 |
0.937 |
2.316 |
John 12.31 (Tyndale) |
john 12.31: now is the iudgement of this worlde: now shall the prince of this worlde be cast out. |
then was the judgment of this world executed on him, and suffered by him, now shall the prince of this world be cast out |
False |
0.685 |
0.917 |
1.396 |
John 12.31 (ODRV) |
john 12.31: now is the iudgement of the world: now the prince of this world shal be cast forth/ |
then was the judgment of this world executed on him, and suffered by him, now shall the prince of this world be cast out |
False |
0.681 |
0.921 |
1.484 |
John 16.11 (Wycliffe) |
john 16.11: but of doom, for the prince of this world is now demed. |
shall the prince of this world be cast out |
True |
0.678 |
0.766 |
1.013 |
John 12.31 (Wycliffe) |
john 12.31: now is the doom of the world, now the prince of this world schal be cast out. |
then was the judgment of this world executed on him, and suffered by him, now shall the prince of this world be cast out |
False |
0.667 |
0.898 |
1.549 |
John 16.11 (ODRV) - 1 |
john 16.11: because the prince of this world is now iudged. |
then was the judgment of this world executed on him, and suffered by him, now shall the prince of this world be cast out |
False |
0.663 |
0.631 |
1.267 |
John 16.11 (Wycliffe) |
john 16.11: but of doom, for the prince of this world is now demed. |
then was the judgment of this world executed on him, and suffered by him, now shall the prince of this world be cast out |
False |
0.655 |
0.448 |
1.191 |
John 16.11 (ODRV) |
john 16.11: and of iudgement: because the prince of this world is now iudged. |
shall the prince of this world be cast out |
True |
0.643 |
0.82 |
1.013 |
John 16.11 (ODRV) |
john 16.11: and of iudgement: because the prince of this world is now iudged. |
suffered by him, now shall the prince of this world be cast out |
True |
0.643 |
0.8 |
0.787 |
John 12.31 (Vulgate) |
john 12.31: nunc judicium est mundi: nunc princeps hujus mundi ejicietur foras. |
suffered by him, now shall the prince of this world be cast out |
True |
0.643 |
0.445 |
0.0 |
John 16.11 (Geneva) |
john 16.11: of iudgement, because the prince of this world is iudged. |
then was the judgment of this world executed on him, and suffered by him, now shall the prince of this world be cast out |
False |
0.616 |
0.628 |
1.191 |
John 16.11 (AKJV) |
john 16.11: of iudgement, because the prince of this world is iudged. |
then was the judgment of this world executed on him, and suffered by him, now shall the prince of this world be cast out |
False |
0.616 |
0.628 |
1.191 |
John 16.11 (Geneva) |
john 16.11: of iudgement, because the prince of this world is iudged. |
shall the prince of this world be cast out |
True |
0.608 |
0.821 |
1.013 |
John 16.11 (AKJV) |
john 16.11: of iudgement, because the prince of this world is iudged. |
shall the prince of this world be cast out |
True |
0.608 |
0.821 |
1.013 |
John 12.31 (Vulgate) |
john 12.31: nunc judicium est mundi: nunc princeps hujus mundi ejicietur foras. |
shall the prince of this world be cast out |
True |
0.603 |
0.723 |
0.0 |