John 12.36 (AKJV) - 0 |
john 12.36: while ye haue light, beleeue in the light, that ye may bee the children of light. |
while he is making them willing; to walk in the light |
True |
0.723 |
0.332 |
1.68 |
John 12.36 (Geneva) - 0 |
john 12.36: while ye haue that light, beleeue in that light, that ye may be the children of the light. |
while he is making them willing; to walk in the light |
True |
0.715 |
0.264 |
1.715 |
John 12.35 (Tyndale) |
john 12.35: then iesus sayde vnto them: yet a lytell whyle is the light with you. walke whill ye have light lest the darcknes come on you. he that walketh in the darke wotteth not whither he goeth. |
while he is making them willing; to walk in the light |
True |
0.671 |
0.22 |
1.191 |
John 12.35 (ODRV) |
john 12.35: iesvs therfore said to them: yet a litle while, the light is among you. walke whiles you haue the light, that the darkenesse ouertake you not. and he that walketh in darkenesse, knoweth not whither he goeth. |
while he is making them willing; to walk in the light |
True |
0.664 |
0.487 |
1.245 |
John 12.35 (Tyndale) |
john 12.35: then iesus sayde vnto them: yet a lytell whyle is the light with you. walke whill ye have light lest the darcknes come on you. he that walketh in the darke wotteth not whither he goeth. |
while he is making them willing; to walk in the light, while they have it with them |
False |
0.664 |
0.443 |
1.413 |
John 12.35 (AKJV) |
john 12.35: then iesus said vnto them, yet a little while is the light with you: walke while ye haue the light, lest darkdesse come vpon you: for he that walketh in darkenesse, knoweth not whither he goeth. |
while he is making them willing; to walk in the light, while they have it with them |
False |
0.663 |
0.576 |
1.413 |
John 12.36 (ODRV) |
john 12.36: whiles you haue the light, beleeue in the light, that you may be the children of light. these things iesvs spake and he went away, and his himself from them. |
while he is making them willing; to walk in the light |
True |
0.655 |
0.391 |
1.583 |
John 12.35 (AKJV) |
john 12.35: then iesus said vnto them, yet a little while is the light with you: walke while ye haue the light, lest darkdesse come vpon you: for he that walketh in darkenesse, knoweth not whither he goeth. |
while he is making them willing; to walk in the light |
True |
0.655 |
0.386 |
1.191 |
John 12.35 (Geneva) |
john 12.35: then iesus sayd vnto them, yet a litle while is the light with you: walke while ye haue that light, lest the darkenes come vpon you: for hee that walketh in the darke, knoweth not whither he goeth. |
while he is making them willing; to walk in the light, while they have it with them |
False |
0.65 |
0.653 |
1.382 |
John 12.35 (Geneva) |
john 12.35: then iesus sayd vnto them, yet a litle while is the light with you: walke while ye haue that light, lest the darkenes come vpon you: for hee that walketh in the darke, knoweth not whither he goeth. |
while he is making them willing; to walk in the light |
True |
0.643 |
0.442 |
1.166 |