John 5.29 (ODRV) |
john 5.29: and they that haue done good things, shal come forth into the resurrection of life: but they that haue done euil into the resurrection of iudgement. |
and those that have done evill; the first shall come forth to the resurrection of life |
False |
0.813 |
0.883 |
2.369 |
John 5.29 (ODRV) |
john 5.29: and they that haue done good things, shal come forth into the resurrection of life: but they that haue done euil into the resurrection of iudgement. |
have done evill; the first shall come forth to the resurrection of life |
True |
0.803 |
0.859 |
1.984 |
John 5.29 (Geneva) |
john 5.29: and they shall come foorth, that haue done good, vnto ye resurrection of life: but they that haue done euil, vnto the resurrection of condemnation. |
and those that have done evill; the first shall come forth to the resurrection of life |
False |
0.793 |
0.92 |
1.097 |
John 5.29 (Geneva) |
john 5.29: and they shall come foorth, that haue done good, vnto ye resurrection of life: but they that haue done euil, vnto the resurrection of condemnation. |
have done evill; the first shall come forth to the resurrection of life |
True |
0.792 |
0.91 |
0.796 |
John 5.29 (ODRV) - 0 |
john 5.29: and they that haue done good things, shal come forth into the resurrection of life: |
shall come forth to the resurrection of life |
True |
0.776 |
0.909 |
2.298 |
John 5.29 (AKJV) |
john 5.29: and shall come foorth, they that haue done good, vnto the resurrection of life, and they that haue done euill, vnto the resurrection of damnation. |
and those that have done evill; the first shall come forth to the resurrection of life |
False |
0.772 |
0.92 |
1.129 |
John 5.29 (AKJV) |
john 5.29: and shall come foorth, they that haue done good, vnto the resurrection of life, and they that haue done euill, vnto the resurrection of damnation. |
have done evill; the first shall come forth to the resurrection of life |
True |
0.769 |
0.916 |
0.823 |
John 5.29 (Geneva) - 0 |
john 5.29: and they shall come foorth, that haue done good, vnto ye resurrection of life: |
shall come forth to the resurrection of life |
True |
0.761 |
0.893 |
0.948 |
John 5.29 (AKJV) |
john 5.29: and shall come foorth, they that haue done good, vnto the resurrection of life, and they that haue done euill, vnto the resurrection of damnation. |
shall come forth to the resurrection of life |
True |
0.734 |
0.922 |
0.823 |
John 5.29 (Vulgate) - 0 |
john 5.29: et procedent qui bona fecerunt, in resurrectionem vitae; |
shall come forth to the resurrection of life |
True |
0.733 |
0.551 |
0.0 |
John 5.29 (Vulgate) |
john 5.29: et procedent qui bona fecerunt, in resurrectionem vitae; qui vero mala egerunt, in resurrectionem judicii. |
have done evill; the first shall come forth to the resurrection of life |
True |
0.731 |
0.19 |
0.0 |
John 5.29 (Tyndale) |
john 5.29: and shall come forthe: they that have done good vnto the resurreccion of lyfe: and they that have done evyll vnto the resurreccion of dampnacion. |
and those that have done evill; the first shall come forth to the resurrection of life |
False |
0.674 |
0.862 |
0.535 |
John 5.29 (Tyndale) |
john 5.29: and shall come forthe: they that have done good vnto the resurreccion of lyfe: and they that have done evyll vnto the resurreccion of dampnacion. |
have done evill; the first shall come forth to the resurrection of life |
True |
0.655 |
0.858 |
0.44 |
John 5.29 (Tyndale) - 1 |
john 5.29: they that have done good vnto the resurreccion of lyfe: |
shall come forth to the resurrection of life |
True |
0.651 |
0.705 |
0.0 |
Proverbs 2.14 (Douay-Rheims) |
proverbs 2.14: who are glad when they have done evil, and rejoice in most wicked things: |
those that have done evill; the |
True |
0.632 |
0.449 |
0.0 |