John 1.13 (Wycliffe) |
john 1.13: nether of the wille of fleische, nether of the wille of man, but ben borun of god. |
nor of the will of flesh, nor of the will of man, but of god, joh |
True |
0.85 |
0.758 |
0.296 |
John 1.13 (AKJV) |
john 1.13: which were borne, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of god. |
nor of the will of flesh, nor of the will of man, but of god, joh |
True |
0.846 |
0.916 |
0.35 |
John 1.13 (Geneva) |
john 1.13: which are borne not of blood, nor of the will of the flesh, nor of ye wil of man, but of god. |
nor of the will of flesh, nor of the will of man, but of god, joh |
True |
0.845 |
0.914 |
0.321 |
John 1.13 (Tyndale) |
john 1.13: which were borne not of bloude nor of the will of the flesshe nor yet of the will of man: but of god. |
nor of the will of flesh, nor of the will of man, but of god, joh |
True |
0.839 |
0.864 |
0.35 |
John 1.13 (ODRV) |
john 1.13: who, not of bloud, nor of the wil of flesh, nor of the wil of man, but of god are borne. |
nor of the will of flesh, nor of the will of man, but of god, joh |
True |
0.817 |
0.924 |
0.321 |
John 1.13 (Vulgate) |
john 1.13: qui non ex sanguinibus, neque ex voluntate carnis, neque ex voluntate viri, sed ex deo nati sunt. |
nor of the will of flesh, nor of the will of man, but of god, joh |
True |
0.763 |
0.253 |
0.0 |
John 1.13 (Tyndale) |
john 1.13: which were borne not of bloude nor of the will of the flesshe nor yet of the will of man: but of god. |
nor of the will of flesh, nor of the will of man, but of god, joh. 1. 12, 13. 1 j*h. 5. 1. jam. 1. 18, 19. 1 cor. 1. 29, 30. eph. 2. 10. and yet this is graciously imputed, |
False |
0.66 |
0.624 |
1.891 |
John 1.13 (Geneva) |
john 1.13: which are borne not of blood, nor of the will of the flesh, nor of ye wil of man, but of god. |
nor of the will of flesh, nor of the will of man, but of god, joh. 1. 12, 13. 1 j*h. 5. 1. jam. 1. 18, 19. 1 cor. 1. 29, 30. eph. 2. 10. and yet this is graciously imputed, |
False |
0.656 |
0.85 |
1.916 |
John 1.13 (AKJV) |
john 1.13: which were borne, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of god. |
nor of the will of flesh, nor of the will of man, but of god, joh. 1. 12, 13. 1 j*h. 5. 1. jam. 1. 18, 19. 1 cor. 1. 29, 30. eph. 2. 10. and yet this is graciously imputed, |
False |
0.656 |
0.831 |
2.101 |
John 1.13 (ODRV) |
john 1.13: who, not of bloud, nor of the wil of flesh, nor of the wil of man, but of god are borne. |
nor of the will of flesh, nor of the will of man, but of god, joh. 1. 12, 13. 1 j*h. 5. 1. jam. 1. 18, 19. 1 cor. 1. 29, 30. eph. 2. 10. and yet this is graciously imputed, |
False |
0.638 |
0.865 |
1.916 |