John 4.23 (AKJV) - 1 |
john 4.23: for the father seeketh such to worship him. |
such the father seeks to worship him |
True |
0.863 |
0.953 |
1.52 |
John 4.23 (AKJV) |
john 4.23: but the houre commeth, and now is, when the true worshippers shall worship the father in spirit, and in trueth: for the father seeketh such to worship him. |
for they are the right and true worshippers of god, who worship the father in spirit and truth, and such the father seeks to worship him |
False |
0.862 |
0.86 |
5.393 |
John 4.23 (Tyndale) |
john 4.23: but the houre commeth and nowe is when the true worshippers shall worshippe the father in sprete and in trouthe. for verely suche the father requyreth to worshippe him. |
for they are the right and true worshippers of god, who worship the father in spirit and truth, and such the father seeks to worship him |
False |
0.858 |
0.562 |
2.973 |
John 4.23 (Geneva) |
john 4.23: but the houre commeth, and nowe is, when the true worshippers shall worship the father in spirit, and trueth: for the father requireth euen such to worship him. |
for they are the right and true worshippers of god, who worship the father in spirit and truth, and such the father seeks to worship him |
False |
0.853 |
0.832 |
5.094 |
John 4.23 (Tyndale) - 1 |
john 4.23: for verely suche the father requyreth to worshippe him. |
such the father seeks to worship him |
True |
0.838 |
0.88 |
0.091 |
John 4.23 (Geneva) - 1 |
john 4.23: for the father requireth euen such to worship him. |
such the father seeks to worship him |
True |
0.838 |
0.822 |
1.45 |
John 4.23 (Geneva) |
john 4.23: but the houre commeth, and nowe is, when the true worshippers shall worship the father in spirit, and trueth: for the father requireth euen such to worship him. |
for they are the right and true worshippers of god, who worship the father in spirit and truth |
True |
0.823 |
0.856 |
3.913 |
John 4.24 (AKJV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that worship him, must worship him in spirit, and in trueth. |
for they are the right and true worshippers of god, who worship the father in spirit and truth |
True |
0.819 |
0.543 |
2.51 |
John 4.23 (AKJV) |
john 4.23: but the houre commeth, and now is, when the true worshippers shall worship the father in spirit, and in trueth: for the father seeketh such to worship him. |
for they are the right and true worshippers of god, who worship the father in spirit and truth |
True |
0.818 |
0.782 |
4.152 |
John 4.24 (Geneva) |
john 4.24: god is a spirite, and they that worship him, must worship him in spirit and trueth. |
for they are the right and true worshippers of god, who worship the father in spirit and truth |
True |
0.817 |
0.683 |
2.399 |
John 4.23 (Tyndale) |
john 4.23: but the houre commeth and nowe is when the true worshippers shall worshippe the father in sprete and in trouthe. for verely suche the father requyreth to worshippe him. |
for they are the right and true worshippers of god, who worship the father in spirit and truth |
True |
0.811 |
0.671 |
2.786 |
John 4.23 (ODRV) - 1 |
john 4.23: for the father also seeketh such to adore him. |
such the father seeks to worship him |
True |
0.806 |
0.946 |
0.099 |
John 4.24 (ODRV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that adore him, must adore in spirit and veritie. |
for they are the right and true worshippers of god, who worship the father in spirit and truth |
True |
0.798 |
0.457 |
1.481 |
John 4.23 (ODRV) |
john 4.23: but the houre commeth, and now it is, when the true adorers shal adore the father in spirit and veritie. for the father also seeketh such to adore him. |
for they are the right and true worshippers of god, who worship the father in spirit and truth, and such the father seeks to worship him |
False |
0.793 |
0.889 |
2.327 |
John 4.24 (AKJV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that worship him, must worship him in spirit, and in trueth. |
for they are the right and true worshippers of god, who worship the father in spirit and truth, and such the father seeks to worship him |
False |
0.789 |
0.339 |
3.996 |
John 4.24 (Geneva) |
john 4.24: god is a spirite, and they that worship him, must worship him in spirit and trueth. |
for they are the right and true worshippers of god, who worship the father in spirit and truth, and such the father seeks to worship him |
False |
0.788 |
0.55 |
3.861 |
John 4.24 (ODRV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that adore him, must adore in spirit and veritie. |
for they are the right and true worshippers of god, who worship the father in spirit and truth, and such the father seeks to worship him |
False |
0.764 |
0.257 |
1.795 |
John 4.23 (ODRV) |
john 4.23: but the houre commeth, and now it is, when the true adorers shal adore the father in spirit and veritie. for the father also seeketh such to adore him. |
for they are the right and true worshippers of god, who worship the father in spirit and truth |
True |
0.737 |
0.844 |
2.109 |
John 4.23 (Vulgate) - 1 |
john 4.23: nam et pater tales quaerit, qui adorent eum. |
such the father seeks to worship him |
True |
0.733 |
0.747 |
0.0 |
John 4.24 (Vulgate) |
john 4.24: spiritus est deus: et eos qui adorant eum, in spiritu et veritate oportet adorare. |
for they are the right and true worshippers of god, who worship the father in spirit and truth |
True |
0.682 |
0.248 |
0.0 |
John 4.24 (Vulgate) |
john 4.24: spiritus est deus: et eos qui adorant eum, in spiritu et veritate oportet adorare. |
for they are the right and true worshippers of god, who worship the father in spirit and truth, and such the father seeks to worship him |
False |
0.68 |
0.198 |
0.0 |