1 Corinthians 15.24 (Tyndale) |
1 corinthians 15.24: then cometh the ende when he hath delivered vp the kyngdome to god the father when he hath put doune all rule auctorite and power. |
then after that cometh the end, when he shall have delivered up the kingdome to god, |
False |
0.771 |
0.889 |
2.397 |
1 Corinthians 15.24 (Geneva) |
1 corinthians 15.24: then shalbe the end, when he hath deliuered vp the kingdome to god, euen the father, when he hath put downe all rule, and all authoritie and power. |
then after that cometh the end, when he shall have delivered up the kingdome to god, |
False |
0.767 |
0.88 |
0.436 |
1 Corinthians 15.24 (AKJV) |
1 corinthians 15.24: then commeth the end, when he shall haue deliuered vp the kingdome to god euen the father, when he shall haue put downe all rule, and all authority and power. |
then after that cometh the end, when he shall have delivered up the kingdome to god, |
False |
0.752 |
0.924 |
1.944 |
1 Corinthians 15.24 (ODRV) |
1 corinthians 15.24: then the end, when he shal haue deliuered the kingdom to god and the father, when he shal haue abolished al principalitie & authoritie & power. |
then after that cometh the end, when he shall have delivered up the kingdome to god, |
False |
0.727 |
0.889 |
0.233 |
1 Corinthians 15.24 (Tyndale) |
1 corinthians 15.24: then cometh the ende when he hath delivered vp the kyngdome to god the father when he hath put doune all rule auctorite and power. |
he shall have delivered up the kingdome to god, |
True |
0.727 |
0.871 |
1.258 |
1 Corinthians 15.24 (Geneva) |
1 corinthians 15.24: then shalbe the end, when he hath deliuered vp the kingdome to god, euen the father, when he hath put downe all rule, and all authoritie and power. |
he shall have delivered up the kingdome to god, |
True |
0.706 |
0.91 |
0.32 |
1 Corinthians 15.24 (AKJV) |
1 corinthians 15.24: then commeth the end, when he shall haue deliuered vp the kingdome to god euen the father, when he shall haue put downe all rule, and all authority and power. |
he shall have delivered up the kingdome to god, |
True |
0.678 |
0.923 |
1.833 |
1 Corinthians 15.24 (ODRV) |
1 corinthians 15.24: then the end, when he shal haue deliuered the kingdom to god and the father, when he shal haue abolished al principalitie & authoritie & power. |
he shall have delivered up the kingdome to god, |
True |
0.662 |
0.897 |
0.117 |
1 Corinthians 15.24 (Vulgate) |
1 corinthians 15.24: deinde finis: cum tradiderit regnum deo et patri, cum evacuaverit omnem principatum, et potestatem, et virtutem. |
he shall have delivered up the kingdome to god, |
True |
0.607 |
0.357 |
0.0 |