2 Peter 2.22 (AKJV) - 1 |
2 peter 2.22: the dog is turned to his own vomit againe, and the sowe that was washed, to her wallowing in the mire. |
and yet after all this, turn again with the dogge to his vomit, and with the sow to her wallowing in the mire, leaving their first love to that person, |
False |
0.745 |
0.71 |
4.425 |
2 Peter 2.22 (ODRV) |
2 peter 2.22: for, that of the true prouerb is chanced to them, the dogge returned to his vomit: and, the sow washed into her wallowing in the mire. |
and yet after all this, turn again with the dogge to his vomit, and with the sow to her wallowing in the mire, leaving their first love to that person, |
False |
0.71 |
0.786 |
7.392 |
2 Peter 2.22 (Geneva) |
2 peter 2.22: but it is come vnto them, according to the true prouerbe, the dogge is returned to his owne vomit: and, the sowe that was washed, to the wallowing in the myre. |
and yet after all this, turn again with the dogge to his vomit, and with the sow to her wallowing in the mire, leaving their first love to that person, |
False |
0.681 |
0.387 |
3.504 |
2 Peter 2.22 (ODRV) - 1 |
2 peter 2.22: and, the sow washed into her wallowing in the mire. |
with the sow to her wallowing in the mire, leaving their first love to that person, |
True |
0.665 |
0.912 |
6.083 |
2 Peter 2.22 (Tyndale) |
2 peter 2.22: it is happened vnto them accordinge to the true proverbe: the dogge is turned to his vomet agayne and the sow that was wesshed to her wallowynge in the myre. |
with the sow to her wallowing in the mire, leaving their first love to that person, |
True |
0.637 |
0.357 |
1.69 |
2 Peter 2.22 (Geneva) - 1 |
2 peter 2.22: and, the sowe that was washed, to the wallowing in the myre. |
with the sow to her wallowing in the mire, leaving their first love to that person, |
True |
0.634 |
0.814 |
1.588 |
2 Peter 2.22 (ODRV) |
2 peter 2.22: for, that of the true prouerb is chanced to them, the dogge returned to his vomit: and, the sow washed into her wallowing in the mire. |
and yet after all this, turn again with the dogge to his vomit |
True |
0.634 |
0.803 |
2.703 |
2 Peter 2.22 (AKJV) |
2 peter 2.22: but it is happened vnto them according to the true prouerbe: the dog is turned to his own vomit againe, and the sowe that was washed, to her wallowing in the mire. |
with the sow to her wallowing in the mire, leaving their first love to that person, |
True |
0.632 |
0.689 |
2.577 |
2 Peter 2.22 (Geneva) - 0 |
2 peter 2.22: but it is come vnto them, according to the true prouerbe, the dogge is returned to his owne vomit: |
and yet after all this, turn again with the dogge to his vomit |
True |
0.606 |
0.841 |
2.806 |