Ephesians 4.9 (Tyndale) - 1 |
ephesians 4.9: what meaneth it but that he also descended fyrst into the lowest parties of the erth? |
the same that descended into the lower parts of the earth |
True |
0.795 |
0.901 |
0.122 |
Ephesians 4.9 (Tyndale) - 1 |
ephesians 4.9: what meaneth it but that he also descended fyrst into the lowest parties of the erth? |
even the same that descended into the lower parts of the earth |
False |
0.781 |
0.889 |
0.122 |
Ephesians 4.9 (AKJV) |
ephesians 4.9: (now that he ascended, what is it but that hee also descended first into the lower parts of the earth? |
the same that descended into the lower parts of the earth |
True |
0.764 |
0.932 |
1.945 |
Ephesians 4.9 (Tyndale) - 1 |
ephesians 4.9: what meaneth it but that he also descended fyrst into the lowest parties of the erth? |
descended into the lower parts of the earth |
True |
0.752 |
0.918 |
0.157 |
Ephesians 4.9 (AKJV) |
ephesians 4.9: (now that he ascended, what is it but that hee also descended first into the lower parts of the earth? |
even the same that descended into the lower parts of the earth |
False |
0.748 |
0.925 |
1.945 |
Ephesians 4.9 (ODRV) |
ephesians 4.9: (and that he ascended, what is it, but because he descended also first into the inferiour parts of the earth? |
the same that descended into the lower parts of the earth |
True |
0.728 |
0.936 |
0.667 |
Ephesians 4.9 (Geneva) |
ephesians 4.9: (nowe, in that hee ascended, what is it but that he had also descended first into the lowest partes of the earth? |
the same that descended into the lower parts of the earth |
True |
0.719 |
0.936 |
0.233 |
Ephesians 4.9 (ODRV) |
ephesians 4.9: (and that he ascended, what is it, but because he descended also first into the inferiour parts of the earth? |
even the same that descended into the lower parts of the earth |
False |
0.716 |
0.931 |
0.667 |
Ephesians 4.9 (Geneva) |
ephesians 4.9: (nowe, in that hee ascended, what is it but that he had also descended first into the lowest partes of the earth? |
even the same that descended into the lower parts of the earth |
False |
0.709 |
0.929 |
0.233 |
Ephesians 4.9 (AKJV) |
ephesians 4.9: (now that he ascended, what is it but that hee also descended first into the lower parts of the earth? |
descended into the lower parts of the earth |
True |
0.696 |
0.939 |
1.667 |
Ephesians 4.9 (ODRV) |
ephesians 4.9: (and that he ascended, what is it, but because he descended also first into the inferiour parts of the earth? |
descended into the lower parts of the earth |
True |
0.652 |
0.941 |
0.549 |
Ephesians 4.9 (Geneva) |
ephesians 4.9: (nowe, in that hee ascended, what is it but that he had also descended first into the lowest partes of the earth? |
descended into the lower parts of the earth |
True |
0.641 |
0.941 |
0.299 |
Ephesians 4.9 (Vulgate) |
ephesians 4.9: quod autem ascendit, quid est, nisi quia et descendit primum in inferiores partes terrae? |
the same that descended into the lower parts of the earth |
True |
0.609 |
0.78 |
0.0 |
Ephesians 4.9 (Vulgate) |
ephesians 4.9: quod autem ascendit, quid est, nisi quia et descendit primum in inferiores partes terrae? |
even the same that descended into the lower parts of the earth |
False |
0.609 |
0.747 |
0.0 |