John 5.23 (AKJV) - 0 |
john 5.23: that all men should honour the son, euen as they honour the father. |
with the same honour as they honour the father, |
True |
0.787 |
0.821 |
5.286 |
John 5.23 (ODRV) - 0 |
john 5.23: that al may honour the sonne, as they doe honour the father. |
with the same honour as they honour the father, |
True |
0.785 |
0.777 |
5.286 |
John 5.23 (Tyndale) - 0 |
john 5.23: because that all men shuld honoure the sonne even as they honoure the father. |
with the same honour as they honour the father, |
True |
0.775 |
0.763 |
0.854 |
John 5.23 (Geneva) - 0 |
john 5.23: because that all men shoulde honour the sonne, as they honour the father: |
with the same honour as they honour the father, |
True |
0.768 |
0.768 |
5.286 |
John 5.23 (Vulgate) - 0 |
john 5.23: ut omnes honorificent filium, sicut honorificant patrem; |
with the same honour as they honour the father, |
True |
0.767 |
0.178 |
0.0 |
Galatians 3.13 (AKJV) - 0 |
galatians 3.13: christ hath redeemed vs from the curse of the law, being made a curse for vs: |
and deliverer of them from the curse of the law |
True |
0.761 |
0.852 |
2.952 |
Galatians 3.13 (Tyndale) - 0 |
galatians 3.13: but christ hath delivered vs from the curse of the lawe and was made a cursed for vs. |
and deliverer of them from the curse of the law |
True |
0.72 |
0.885 |
1.009 |
Galatians 3.10 (Tyndale) - 0 |
galatians 3.10: for as many as are vnder the dedes of the lawe are vnder malediccion. |
and deliverer of them from the curse of the law |
True |
0.692 |
0.436 |
0.0 |
Galatians 3.10 (AKJV) - 0 |
galatians 3.10: for as many as are of the works of the lawe, are vnder the curse: |
and deliverer of them from the curse of the law |
True |
0.671 |
0.53 |
1.2 |
Galatians 3.13 (Geneva) |
galatians 3.13: christ hath redeemed vs from the curse of the lawe, made a curse for vs, (for it is written, cursed is euery one that hangeth on tree) |
and deliverer of them from the curse of the law |
True |
0.652 |
0.832 |
1.255 |
John 5.23 (AKJV) - 0 |
john 5.23: that all men should honour the son, euen as they honour the father. |
and deliverer of them from the curse of the law, even with the same honour as they honour the father, |
False |
0.647 |
0.523 |
6.908 |
Galatians 3.13 (ODRV) |
galatians 3.13: christ hath redeemed vs from the curse of the law, being made a curse for vs (because it is written: cursed is euery one that hangeth on a tree) |
and deliverer of them from the curse of the law |
True |
0.646 |
0.816 |
2.523 |
John 5.23 (Tyndale) - 0 |
john 5.23: because that all men shuld honoure the sonne even as they honoure the father. |
and deliverer of them from the curse of the law, even with the same honour as they honour the father, |
False |
0.638 |
0.419 |
1.198 |
John 5.23 (ODRV) |
john 5.23: that al may honour the sonne, as they doe honour the father. he that honoureth not the sonne, doth not honour the father, who sent him. |
and deliverer of them from the curse of the law, even with the same honour as they honour the father, |
False |
0.614 |
0.39 |
7.157 |
Galatians 3.10 (ODRV) |
galatians 3.10: for whosoeuer are of the workes of the law, are vnder curse. for it is written: cursed be euery one that abideth not in al things that be written in the booke of the law, to doe them. |
and deliverer of them from the curse of the law |
True |
0.613 |
0.448 |
2.591 |
Galatians 3.10 (Geneva) |
galatians 3.10: for as many as are of the workes of the lawe, are vnder the curse: for it is written, cursed is euery man that continueth not in all things, which are written in the booke of the law, to doe them. |
and deliverer of them from the curse of the law |
True |
0.611 |
0.536 |
2.042 |
John 5.23 (Geneva) |
john 5.23: because that all men shoulde honour the sonne, as they honour the father: he that honoureth not the sonne, the same honoureth not the father, which hath sent him. |
and deliverer of them from the curse of the law, even with the same honour as they honour the father, |
False |
0.61 |
0.395 |
6.222 |