John 6.63 (AKJV) - 1 |
john 6.63: the wordes that i speake vnto you, they are spirit, and they are life. |
the words that i speak, they are spirit, they are life. the heavens and earth shall pass away, but my word shall never pass away |
False |
0.738 |
0.901 |
2.078 |
John 6.63 (ODRV) - 1 |
john 6.63: the wordes that i haue spoken to you, be spirit and life. |
the words that i speak, they are spirit, they are life. the heavens and earth shall pass away, but my word shall never pass away |
False |
0.736 |
0.844 |
2.078 |
John 6.63 (AKJV) - 1 |
john 6.63: the wordes that i speake vnto you, they are spirit, and they are life. |
the words that i speak, they are spirit, they are life. the heavens and earth shall pass away |
True |
0.73 |
0.915 |
2.058 |
John 6.63 (Geneva) - 2 |
john 6.63: the woordes that i speake vnto you, are spirite and life. |
the words that i speak, they are spirit, they are life. the heavens and earth shall pass away |
True |
0.725 |
0.897 |
1.029 |
John 6.63 (ODRV) - 1 |
john 6.63: the wordes that i haue spoken to you, be spirit and life. |
the words that i speak, they are spirit, they are life. the heavens and earth shall pass away |
True |
0.724 |
0.882 |
2.058 |
Matthew 24.35 (Geneva) - 1 |
matthew 24.35: but my wordes shall not passe away. |
my word shall never pass away |
True |
0.699 |
0.87 |
0.34 |
Matthew 24.35 (AKJV) |
matthew 24.35: heauen and earth shall passe away, but my wordes shall not passe away. |
the words that i speak, they are spirit, they are life. the heavens and earth shall pass away, but my word shall never pass away |
False |
0.685 |
0.831 |
5.826 |
Matthew 24.35 (Geneva) |
matthew 24.35: heauen and earth shall passe away: but my wordes shall not passe away. |
the words that i speak, they are spirit, they are life. the heavens and earth shall pass away, but my word shall never pass away |
False |
0.682 |
0.824 |
5.826 |
Matthew 24.35 (ODRV) |
matthew 24.35: heauen and earth shal passe, but my words shal not passe. |
the words that i speak, they are spirit, they are life. the heavens and earth shall pass away, but my word shall never pass away |
False |
0.66 |
0.845 |
2.895 |
John 6.63 (Geneva) |
john 6.63: it is the spirite that quickeneth: the flesh profiteth nothing: the woordes that i speake vnto you, are spirite and life. |
the words that i speak, they are spirit, they are life. the heavens and earth shall pass away, but my word shall never pass away |
False |
0.645 |
0.682 |
0.985 |
Matthew 24.35 (AKJV) |
matthew 24.35: heauen and earth shall passe away, but my wordes shall not passe away. |
my word shall never pass away |
True |
0.639 |
0.824 |
0.395 |
Luke 21.33 (AKJV) |
luke 21.33: heauen and earth shall passe away, but my words shall not passe away. |
my word shall never pass away |
True |
0.629 |
0.838 |
0.395 |
Luke 21.33 (Geneva) |
luke 21.33: heauen and earth shall passe away, but my wordes shall not passe away. |
my word shall never pass away |
True |
0.625 |
0.815 |
0.395 |
Matthew 24.35 (Geneva) |
matthew 24.35: heauen and earth shall passe away: but my wordes shall not passe away. |
the words that i speak, they are spirit, they are life. the heavens and earth shall pass away |
True |
0.618 |
0.823 |
3.887 |
Matthew 24.35 (AKJV) |
matthew 24.35: heauen and earth shall passe away, but my wordes shall not passe away. |
the words that i speak, they are spirit, they are life. the heavens and earth shall pass away |
True |
0.618 |
0.821 |
3.887 |
John 6.63 (Tyndale) |
john 6.63: it is the sprete that quyckeneth the flesshe proffeteth nothinge. the wordes that i speake vnto you are sprete and lyfe. |
the words that i speak, they are spirit, they are life. the heavens and earth shall pass away, but my word shall never pass away |
False |
0.614 |
0.421 |
0.0 |
Matthew 24.35 (ODRV) |
matthew 24.35: heauen and earth shal passe, but my words shal not passe. |
my word shall never pass away |
True |
0.607 |
0.776 |
0.0 |
John 6.64 (Vulgate) |
john 6.64: spiritus est qui vivificat: caro non prodest quidquam: verba quae ego locutus sum vobis, spiritus et vita sunt. |
the words that i speak, they are spirit, they are life. the heavens and earth shall pass away |
True |
0.605 |
0.369 |
0.0 |