Early English Printed Sermons


Discourses on several texts of Scripture by Henry More.

More, Henry, 1614-1687
Worthington, John, 1618-1671
Publisher: Printed by J R and are to be sold by Brabazon Aylmer
Place of Publication: London
Publication Year: 1692
Approximate Era: WilliamAndMary
TCP ID: A51292 ESTC ID: R27512 STC ID: M2649
Subject Headings: Church of England; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 1173 located on Page 119

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Therefore said the disciples one to another, Hath any man brought him ought to eat? Iesus saith unto them, My meat is to do the will of him that sent me, and to finish his work. Therefore said the Disciples one to Another, Hath any man brought him ought to eat? Iesus Says unto them, My meat is to do the will of him that sent me, and to finish his work. av vvd dt n2 pi p-acp n-jn, vhz d n1 vvd pno31 vmd pc-acp vvi? np1 vvz p-acp pno32, po11 n1 vbz pc-acp vdi dt n1 pp-f pno31 cst vvd pno11, cc pc-acp vvi po31 n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: John 4.32 (Geneva); John 4.32 (ODRV); John 4.33 (AKJV); John 4.34 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
John 4.33 (AKJV) john 4.33: therefore said the disciples one to another, hath any man brought him ought to eate? therefore said the disciples one to another, hath any man brought him ought to eat True 0.863 0.973 2.665
John 4.34 (AKJV) john 4.34: iesus saith vnto them, my meat is, to doe the will of him that sent mee, and to finish his worke. iesus saith unto them, my meat is to do the will of him that sent me, and to finish his work False 0.861 0.967 4.05
John 4.34 (ODRV) john 4.34: iesvs saith to them: my meate is to doe the il of him that sent me, to perfit his worke. iesus saith unto them, my meat is to do the will of him that sent me, and to finish his work False 0.853 0.956 1.22
John 4.34 (Tyndale) john 4.34: iesus sayde vnto them: my meate is to doo the will of him that sent me. and to fynnysshe his worke. iesus saith unto them, my meat is to do the will of him that sent me, and to finish his work False 0.852 0.949 0.663
John 4.34 (Geneva) john 4.34: iesus saide vnto them, my meate is that i may doe the will of him that sent me, and finish his worke. iesus saith unto them, my meat is to do the will of him that sent me, and to finish his work False 0.817 0.954 1.599
John 4.33 (ODRV) john 4.33: the disciples therfore said one to another: hath any man brought him for to eate? therefore said the disciples one to another, hath any man brought him ought to eat True 0.808 0.962 1.123
John 4.33 (Geneva) john 4.33: then said ye disciples betweene themselues, hath any man brought him meate? therefore said the disciples one to another, hath any man brought him ought to eat True 0.764 0.892 1.031
John 4.34 (Vulgate) john 4.34: dicit eis jesus: meus cibus est ut faciam voluntatem ejus qui misit me, ut perficiam opus ejus. iesus saith unto them, my meat is to do the will of him that sent me, and to finish his work False 0.757 0.638 0.0
John 4.33 (Tyndale) john 4.33: then sayd the disciples bitwene them selves: hath eny man brought him meate? therefore said the disciples one to another, hath any man brought him ought to eat True 0.75 0.814 0.898
John 4.33 (Wycliffe) john 4.33: therfor disciplis seiden togidir, whether ony man hath brouyt him mete to ete? therefore said the disciples one to another, hath any man brought him ought to eat True 0.72 0.289 0.432
John 4.34 (Wycliffe) john 4.34: jhesus seith to hem, my mete is, that y do the wille of hym that sente me, that y perfourme the werk of hym. iesus saith unto them, my meat is to do the will of him that sent me, and to finish his work False 0.715 0.62 0.0
John 4.34 (Tyndale) john 4.34: iesus sayde vnto them: my meate is to doo the will of him that sent me. and to fynnysshe his worke. therefore said the disciples one to another, hath any man brought him ought to eat? iesus saith unto them, my meat is to do the will of him that sent me, and to finish his work False 0.705 0.844 1.42
John 4.34 (ODRV) john 4.34: iesvs saith to them: my meate is to doe the il of him that sent me, to perfit his worke. therefore said the disciples one to another, hath any man brought him ought to eat? iesus saith unto them, my meat is to do the will of him that sent me, and to finish his work False 0.704 0.903 1.888
John 4.34 (AKJV) john 4.34: iesus saith vnto them, my meat is, to doe the will of him that sent mee, and to finish his worke. therefore said the disciples one to another, hath any man brought him ought to eat? iesus saith unto them, my meat is to do the will of him that sent me, and to finish his work False 0.695 0.936 5.947
John 4.34 (Geneva) john 4.34: iesus saide vnto them, my meate is that i may doe the will of him that sent me, and finish his worke. therefore said the disciples one to another, hath any man brought him ought to eat? iesus saith unto them, my meat is to do the will of him that sent me, and to finish his work False 0.682 0.896 2.79
John 4.33 (AKJV) john 4.33: therefore said the disciples one to another, hath any man brought him ought to eate? therefore said the disciples one to another, hath any man brought him ought to eat? iesus saith unto them, my meat is to do the will of him that sent me, and to finish his work False 0.677 0.966 6.656
John 4.33 (ODRV) john 4.33: the disciples therfore said one to another: hath any man brought him for to eate? therefore said the disciples one to another, hath any man brought him ought to eat? iesus saith unto them, my meat is to do the will of him that sent me, and to finish his work False 0.646 0.947 4.527
John 4.33 (Geneva) john 4.33: then said ye disciples betweene themselues, hath any man brought him meate? therefore said the disciples one to another, hath any man brought him ought to eat? iesus saith unto them, my meat is to do the will of him that sent me, and to finish his work False 0.619 0.835 4.158
John 4.33 (Tyndale) john 4.33: then sayd the disciples bitwene them selves: hath eny man brought him meate? therefore said the disciples one to another, hath any man brought him ought to eat? iesus saith unto them, my meat is to do the will of him that sent me, and to finish his work False 0.616 0.599 3.082




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers