James 3.12 (Geneva) |
james 3.12: can ye figge tree, my brethren, bring forth oliues, either a vine figges? so can no fountaine make both salt water and sweete. |
can the fig-tree, my brethren, bring forth olives, either a vine figs? so can no fountain make salt water and sweet |
False |
0.87 |
0.972 |
5.518 |
James 3.12 (AKJV) |
james 3.12: can th figtree, my brethren, beare oliue berries? either a vine, figs? so can no fountaine both yeeld salt water & fresh. |
can the fig-tree, my brethren, bring forth olives, either a vine figs? so can no fountain make salt water and sweet |
False |
0.87 |
0.948 |
2.559 |
James 3.12 (ODRV) |
james 3.12: can, my brethren, the figge-tree yeald grapes, or the vine, figges? so neither can the salt water yeald sweet. |
can the fig-tree, my brethren, bring forth olives, either a vine figs? so can no fountain make salt water and sweet |
False |
0.864 |
0.904 |
3.084 |
James 3.12 (Tyndale) |
james 3.12: can the fygge tree my brethren beare olive beries: other a vyne beare fygges? so can no fountayne geve bothe salt water and fresshe also. |
can the fig-tree, my brethren, bring forth olives, either a vine figs? so can no fountain make salt water and sweet |
False |
0.78 |
0.765 |
1.073 |