Matthew 19.14 (AKJV) - 1 |
matthew 19.14: for of such is th kingdome of heauen. |
and our saviour saith of the kingdom of heaven |
True |
0.815 |
0.48 |
0.0 |
Matthew 19.14 (Geneva) - 1 |
matthew 19.14: for of such is the kingdome of heauen. |
and our saviour saith of the kingdom of heaven |
True |
0.812 |
0.517 |
0.0 |
Matthew 19.14 (Tyndale) - 2 |
matthew 19.14: for of suche is the kyngdome of heven. |
and our saviour saith of the kingdom of heaven |
True |
0.761 |
0.249 |
0.0 |
Matthew 13.31 (Geneva) |
matthew 13.31: another parable he put foorth vnto them, saying, the kingdome of heauen is like vnto a graine of mustard seede, which a man taketh and soweth in his fielde: |
and our saviour saith of the kingdom of heaven, that it is like the growth of the mustard-seed tree |
False |
0.729 |
0.804 |
1.43 |
Matthew 13.24 (AKJV) - 1 |
matthew 13.24: the kingdome of heauen is likened vnto a man which sowed good seed in his field: |
and our saviour saith of the kingdom of heaven, that it is like the growth of the mustard-seed tree |
False |
0.724 |
0.506 |
0.301 |
Matthew 13.24 (ODRV) - 1 |
matthew 13.24: the kingdom of heauen is resembled to a man that sowed good seed in his field. |
and our saviour saith of the kingdom of heaven, that it is like the growth of the mustard-seed tree |
False |
0.718 |
0.525 |
1.853 |
Matthew 13.31 (ODRV) - 1 |
matthew 13.31: the kingdom of heauen is like to a mustardseed, which a man tooke and sowed in his field. |
and our saviour saith of the kingdom of heaven, that it is like the growth of the mustard-seed tree |
False |
0.716 |
0.767 |
2.067 |
Matthew 13.31 (AKJV) |
matthew 13.31: another parable put he foorth vnto them, saying, the kingdome of heauen is like to a graine of mustard seed, which a man tooke, and sowed in his field. |
and our saviour saith of the kingdom of heaven, that it is like the growth of the mustard-seed tree |
False |
0.709 |
0.789 |
1.729 |
Matthew 13.24 (Geneva) |
matthew 13.24: another parable put hee foorth vnto them, saying, the kingdome of heauen is like vnto a man which sowed good seede in his fielde. |
and our saviour saith of the kingdom of heaven, that it is like the growth of the mustard-seed tree |
False |
0.708 |
0.51 |
0.436 |
Matthew 22.2 (Geneva) |
matthew 22.2: the kingdome of heauen is like vnto a certaine king which maried his sonne, |
and our saviour saith of the kingdom of heaven |
True |
0.692 |
0.597 |
0.0 |
Matthew 25.14 (Geneva) |
matthew 25.14: for the kingdome of heauen is as a man that going into a strange countrey, called his seruants, and deliuered to them his goods. |
and our saviour saith of the kingdom of heaven |
True |
0.689 |
0.463 |
0.0 |
Matthew 13.31 (Tyndale) |
matthew 13.31: another parable he put forthe vnto the sayinge. the kyngdome of heven is lyke vnto a grayne of mustard seed which a man taketh and soweth in his felde |
and our saviour saith of the kingdom of heaven, that it is like the growth of the mustard-seed tree |
False |
0.685 |
0.677 |
1.258 |
Matthew 19.14 (ODRV) |
matthew 19.14: but iesvs said to them: suffer the litle children, and stay them not from comming vnto me for the kingdom of heauen is for such. |
and our saviour saith of the kingdom of heaven |
True |
0.682 |
0.382 |
2.203 |
Matthew 25.14 (AKJV) |
matthew 25.14: for the kingdome of heauen is as a man trauailing into a farre countrey, who called his owne seruants, and deliuered vnto them his goods: |
and our saviour saith of the kingdom of heaven |
True |
0.666 |
0.476 |
0.0 |
Matthew 22.2 (Tyndale) |
matthew 22.2: the kingdome of heven is lyke vnto a certayne kynge which maryed his sonne |
and our saviour saith of the kingdom of heaven |
True |
0.649 |
0.492 |
0.0 |
Luke 13.19 (Tyndale) - 0 |
luke 13.19: it is lyke a grayne of mustard seede which a man toke and sowed in his garden: |
it is like the growth of the mustard-seed tree |
True |
0.633 |
0.828 |
0.304 |
Matthew 22.2 (ODRV) |
matthew 22.2: the kingdom of heauen is likened to a man being a king, which made a mariage to his sonne. |
and our saviour saith of the kingdom of heaven |
True |
0.631 |
0.64 |
2.471 |
Matthew 22.2 (AKJV) |
matthew 22.2: the kingdome of heauen is like vnto a certaine king, which made a marriage for his sonne, |
and our saviour saith of the kingdom of heaven |
True |
0.617 |
0.583 |
0.0 |
Luke 13.19 (Geneva) |
luke 13.19: it is like a graine of mustard seede, which a man tooke and sowed in his garden, and it grewe, and waxed a great tree, and the foules of the heauen made nestes in the branches thereof. |
it is like the growth of the mustard-seed tree |
True |
0.601 |
0.817 |
0.67 |