Genesis 3.5 (ODRV) |
genesis 3.5: for god doth know that in what day soeuer you shal eate therof, your eyes shal be opened: and you shal be as gods, knowing good & euil. |
but god knows that in the day ye eat thereof, your eyes shall be opened, and ye shall be as gods, and know good and evil |
False |
0.881 |
0.942 |
2.095 |
Genesis 3.5 (AKJV) |
genesis 3.5: for god doeth know, that in the day ye eate thereof, then your eyes shalbee opened: and yee shall bee as gods, knowing good and euill. |
but god knows that in the day ye eat thereof, your eyes shall be opened, and ye shall be as gods, and know good and evil |
False |
0.874 |
0.954 |
3.908 |
Genesis 3.5 (Geneva) |
genesis 3.5: but god doeth knowe, that when ye shall eate thereof, your eyes shall be opened, and ye shall be as gods, knowing good and euill. |
but god knows that in the day ye eat thereof, your eyes shall be opened, and ye shall be as gods, and know good and evil |
False |
0.873 |
0.954 |
3.915 |
Genesis 3.5 (ODRV) - 0 |
genesis 3.5: for god doth know that in what day soeuer you shal eate therof, your eyes shal be opened: |
but god knows that in the day ye eat thereof, your eyes shall be opened |
True |
0.864 |
0.936 |
1.188 |
Genesis 3.5 (AKJV) - 0 |
genesis 3.5: for god doeth know, that in the day ye eate thereof, then your eyes shalbee opened: |
but god knows that in the day ye eat thereof, your eyes shall be opened |
True |
0.862 |
0.956 |
1.632 |
Genesis 3.5 (Wycliffe) |
genesis 3.5: for whi god woot that in what euere dai ye schulen ete therof, youre iyen schulen be opened, and ye schulen be as goddis, knowynge good and yuel. |
but god knows that in the day ye eat thereof, your eyes shall be opened, and ye shall be as gods, and know good and evil |
False |
0.746 |
0.173 |
1.24 |
Genesis 3.5 (Geneva) |
genesis 3.5: but god doeth knowe, that when ye shall eate thereof, your eyes shall be opened, and ye shall be as gods, knowing good and euill. |
but god knows that in the day ye eat thereof, your eyes shall be opened |
True |
0.68 |
0.91 |
1.63 |