Psalms 125.2 (ODRV) - 0 |
psalms 125.2: then was our mouth replenished with ioy: |
then shall our mouth be filled with laughter |
True |
0.863 |
0.934 |
0.511 |
Psalms 126.2 (Geneva) - 0 |
psalms 126.2: then was our mouth filled with laughter, and our tongue with ioye: |
then shall our mouth be filled with laughter |
True |
0.86 |
0.922 |
0.994 |
Psalms 125.2 (ODRV) - 1 |
psalms 125.2: and our tongue with exultation. |
then shall our mouth be filled with laughter, and our tongue with joy ; as it is said in another psalm, about the turning again the captivity of sion |
True |
0.781 |
0.526 |
0.0 |
Psalms 126.2 (Geneva) - 0 |
psalms 126.2: then was our mouth filled with laughter, and our tongue with ioye: |
then shall our mouth be filled with laughter, and our tongue with joy ; as it is said in another psalm, about the turning again the captivity of sion |
True |
0.78 |
0.923 |
1.701 |
Psalms 125.1 (ODRV) |
psalms 125.1: a gradual canticle. vvhen our lord turned the captiuitie of sion: we were made as men comforted. |
our tongue with joy ; as it is said in another psalm, about the turning again the captivity of sion |
True |
0.746 |
0.366 |
0.0 |
Job 8.21 (Douay-Rheims) |
job 8.21: until thy mouth be filled with laughter, and thy lips with rejoicing. |
then shall our mouth be filled with laughter |
True |
0.694 |
0.763 |
0.908 |
Job 8.21 (Geneva) |
job 8.21: till he haue filled thy mouth with laughter, and thy lippes with ioy. |
then shall our mouth be filled with laughter |
True |
0.693 |
0.76 |
0.835 |
Psalms 126.2 (AKJV) |
psalms 126.2: then was our mouth filled with laughter, and our tongue with singing, then said they among the heathen: the lord hath done great things for them. |
then shall our mouth be filled with laughter, and our tongue with joy ; as it is said in another psalm, about the turning again the captivity of sion |
True |
0.68 |
0.728 |
2.916 |
Job 8.21 (AKJV) |
job 8.21: till he fill thy mouth with laughing, and thy lips with reioycing. |
then shall our mouth be filled with laughter |
True |
0.657 |
0.593 |
0.422 |
Psalms 126.2 (AKJV) |
psalms 126.2: then was our mouth filled with laughter, and our tongue with singing, then said they among the heathen: the lord hath done great things for them. |
then shall our mouth be filled with laughter |
True |
0.636 |
0.801 |
0.773 |