Ephesians 6.16 (Geneva) |
ephesians 6.16: aboue all, take the shielde of faith, wherewith ye may quench all the fierie dartes of the wicked, |
above all we must take the shield of faith, in the power of god, whereby we are enabled to quench all the fiery darts of the wicked |
False |
0.814 |
0.911 |
0.546 |
Ephesians 6.16 (AKJV) |
ephesians 6.16: aboue all, taking the shielde of faith, wherewith yee shall bee able to quench all the fierie dartes of the wicked. |
above all we must take the shield of faith, in the power of god, whereby we are enabled to quench all the fiery darts of the wicked |
False |
0.812 |
0.924 |
0.479 |
Ephesians 6.16 (ODRV) |
ephesians 6.16: in al things taking the shield of faith, wherwith you may extinguish al the firie darts of the most wicked one. |
above all we must take the shield of faith, in the power of god, whereby we are enabled to quench all the fiery darts of the wicked |
False |
0.79 |
0.728 |
2.478 |
Ephesians 6.16 (Tyndale) |
ephesians 6.16: above all take to you the shelde of fayth wherwith ye maye quenche all the fyrie dartes of the wicked. |
above all we must take the shield of faith, in the power of god, whereby we are enabled to quench all the fiery darts of the wicked |
False |
0.746 |
0.684 |
0.167 |
Ephesians 6.16 (AKJV) |
ephesians 6.16: aboue all, taking the shielde of faith, wherewith yee shall bee able to quench all the fierie dartes of the wicked. |
we are enabled to quench all the fiery darts of the wicked |
True |
0.695 |
0.892 |
0.332 |
Ephesians 6.16 (Geneva) |
ephesians 6.16: aboue all, take the shielde of faith, wherewith ye may quench all the fierie dartes of the wicked, |
we are enabled to quench all the fiery darts of the wicked |
True |
0.688 |
0.864 |
0.379 |
Ephesians 6.16 (ODRV) |
ephesians 6.16: in al things taking the shield of faith, wherwith you may extinguish al the firie darts of the most wicked one. |
we are enabled to quench all the fiery darts of the wicked |
True |
0.666 |
0.743 |
1.239 |
Ephesians 6.16 (Tyndale) |
ephesians 6.16: above all take to you the shelde of fayth wherwith ye maye quenche all the fyrie dartes of the wicked. |
we are enabled to quench all the fiery darts of the wicked |
True |
0.658 |
0.776 |
0.167 |
Ephesians 6.16 (Geneva) |
ephesians 6.16: aboue all, take the shielde of faith, wherewith ye may quench all the fierie dartes of the wicked, |
above all we must take the shield of faith, in the power of god |
True |
0.644 |
0.804 |
0.379 |
Ephesians 6.16 (AKJV) |
ephesians 6.16: aboue all, taking the shielde of faith, wherewith yee shall bee able to quench all the fierie dartes of the wicked. |
above all we must take the shield of faith, in the power of god |
True |
0.641 |
0.853 |
0.329 |
Ephesians 6.16 (ODRV) |
ephesians 6.16: in al things taking the shield of faith, wherwith you may extinguish al the firie darts of the most wicked one. |
above all we must take the shield of faith, in the power of god |
True |
0.641 |
0.656 |
1.917 |
Ephesians 6.17 (Geneva) |
ephesians 6.17: and take the helmet of saluation, and the sword of the spirit, which is the worde of god. |
above all we must take the shield of faith, in the power of god |
True |
0.629 |
0.428 |
0.427 |
Ephesians 6.17 (Tyndale) |
ephesians 6.17: and take the helmet of salvacion and the swearde of the sprete which is the worde of god. |
above all we must take the shield of faith, in the power of god |
True |
0.624 |
0.328 |
0.427 |
Ephesians 6.17 (AKJV) |
ephesians 6.17: and take the helmet of saluation, and the sword of the spirit, which is the word of god: |
above all we must take the shield of faith, in the power of god |
True |
0.623 |
0.411 |
0.427 |
Ephesians 6.17 (ODRV) |
ephesians 6.17: and take vnto you the helmet of saluation: and the sword of the spirit (which is the word of god) |
above all we must take the shield of faith, in the power of god |
True |
0.622 |
0.312 |
0.409 |