1 John 4.16 (Tyndale) - 1 |
1 john 4.16: god is love and he that dwelleth in love dwelleth in god and god in him. |
god is love, and he that abideth in love, abideth in god, and god in him |
False |
0.934 |
0.868 |
4.804 |
1 John 4.16 (Geneva) - 1 |
1 john 4.16: god is loue, and he that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
god is love, and he that abideth in love, abideth in god, and god in him |
False |
0.933 |
0.856 |
1.707 |
1 John 4.16 (AKJV) - 1 |
1 john 4.16: god is loue, and hee that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
god is love, and he that abideth in love, abideth in god, and god in him |
False |
0.933 |
0.851 |
1.673 |
1 John 4.16 (ODRV) - 2 |
1 john 4.16: and he that abideth in charitie, abideth in god, and god in him. |
god is love, and he that abideth in love, abideth in god, and god in him |
False |
0.918 |
0.849 |
7.876 |
1 John 4.16 (ODRV) - 2 |
1 john 4.16: and he that abideth in charitie, abideth in god, and god in him. |
he that abideth in love, abideth in god |
True |
0.883 |
0.869 |
7.138 |
1 John 4.16 (Tyndale) - 1 |
1 john 4.16: god is love and he that dwelleth in love dwelleth in god and god in him. |
he that abideth in love, abideth in god |
True |
0.831 |
0.744 |
2.741 |
1 John 4.16 (AKJV) - 1 |
1 john 4.16: god is loue, and hee that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
he that abideth in love, abideth in god |
True |
0.822 |
0.738 |
0.737 |
1 John 4.16 (Geneva) - 1 |
1 john 4.16: god is loue, and he that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
he that abideth in love, abideth in god |
True |
0.821 |
0.735 |
0.751 |
1 John 4.8 (Tyndale) |
1 john 4.8: he that loveth not knoweth not god: for god is love. |
god is love, and he that abideth in love, abideth in god, and god in him |
False |
0.779 |
0.395 |
3.949 |
1 John 4.8 (Geneva) |
1 john 4.8: hee that loueth not, knoweth not god: for god is loue. |
god is love, and he that abideth in love, abideth in god, and god in him |
False |
0.771 |
0.34 |
1.518 |
1 John 4.8 (AKJV) |
1 john 4.8: hee that loueth not, knoweth not god: for god is loue. |
god is love, and he that abideth in love, abideth in god, and god in him |
False |
0.771 |
0.34 |
1.518 |
1 John 2.5 (Geneva) |
1 john 2.5: but hee that keepeth his worde, in him is the loue of god perfect in deede: hereby wee knowe that ye are in him. |
he that abideth in love, abideth in god |
True |
0.761 |
0.29 |
0.426 |
1 John 2.5 (Tyndale) |
1 john 2.5: whosoever kepeth his (worde) in him is the love of god parfect in dede. and therby knowe we that we are in him. |
he that abideth in love, abideth in god |
True |
0.746 |
0.292 |
1.778 |
1 John 2.5 (AKJV) |
1 john 2.5: but who so keepeth his word, in him verely is the loue of god perfected: hereby know we that we are in him. |
he that abideth in love, abideth in god |
True |
0.738 |
0.185 |
0.472 |
1 John 4.8 (ODRV) |
1 john 4.8: he that loueth not, knoweth not god: because god is charitie. |
god is love, and he that abideth in love, abideth in god, and god in him |
False |
0.737 |
0.237 |
1.56 |
1 John 2.5 (ODRV) |
1 john 2.5: but he that keepeth his word, in him in very deed the charitie of god is perfited: in this we know that we be in him. |
he that abideth in love, abideth in god |
True |
0.732 |
0.243 |
0.472 |