Matthew 11.19 (AKJV) - 0 |
matthew 11.19: the sonne of man came eating and drinking, and they say, behold a man gluttonous, and a wine bibber, a friend of publicanes and sinners: |
they made the son of man, a man gluttonous, a wine-bibber, a friend of publicans and sinners |
False |
0.714 |
0.95 |
5.518 |
Matthew 11.19 (Tyndale) - 0 |
matthew 11.19: the sonne of man came eatinge and drinkinge and they saye beholde a glutton and drynker of wyne and a frend vnto publicans and synners. |
they made the son of man, a man gluttonous, a wine-bibber, a friend of publicans and sinners |
False |
0.705 |
0.76 |
1.82 |
Luke 7.34 (Tyndale) - 1 |
luke 7.34: beholde a man which is a glotton and a drinker of wyne a frende of publicans and synners. |
they made the son of man, a man gluttonous, a wine-bibber, a friend of publicans and sinners |
False |
0.678 |
0.583 |
2.176 |
Luke 7.34 (ODRV) - 2 |
luke 7.34: behold a man that is a gurmander and a drinker of wine, a frend of publicans and sinners. |
they made the son of man, a man gluttonous, a wine-bibber, a friend of publicans and sinners |
False |
0.666 |
0.732 |
2.963 |
Luke 7.34 (Geneva) - 1 |
luke 7.34: and ye say, beholde, a man which is a glutton, and a drinker of wine, a friend of publicanes and sinners: |
they made the son of man, a man gluttonous, a wine-bibber, a friend of publicans and sinners |
False |
0.637 |
0.832 |
2.56 |
Luke 7.34 (AKJV) |
luke 7.34: the sonne of man is come, eating, and drinking, and ye say, behold a gluttonous man, and a wine bibber, a friend of publicanes and sinners. |
they made the son of man, a man gluttonous, a wine-bibber, a friend of publicans and sinners |
False |
0.632 |
0.942 |
5.381 |