Matthew 15.11 (Tyndale) - 0 |
matthew 15.11: that which goeth into the mouth defyleth not the man: |
that which is without a man defiles not the man |
True |
0.663 |
0.851 |
1.06 |
Matthew 15.11 (ODRV) - 0 |
matthew 15.11: not that which entreth into the mouth, defileth a man: |
that which is without a man defiles not the man |
True |
0.663 |
0.849 |
1.06 |
Matthew 15.11 (AKJV) - 0 |
matthew 15.11: not that which goeth into the mouth defileth a man: |
that which is without a man defiles not the man |
True |
0.661 |
0.846 |
1.06 |
Matthew 15.11 (Geneva) |
matthew 15.11: that which goeth into the mouth, defileth not the man, but that which commeth out of the mouth, that defileth the man. |
that which is without a man defiles not the man, but that which is within him |
False |
0.648 |
0.794 |
0.558 |
Matthew 15.11 (AKJV) |
matthew 15.11: not that which goeth into the mouth defileth a man: but that which commeth out of the mouth, this defileth a man. |
that which is without a man defiles not the man, but that which is within him |
False |
0.647 |
0.759 |
0.558 |
Matthew 15.11 (Wycliffe) - 0 |
matthew 15.11: that thing that entrith in to the mouth, defoulith not a man; |
that which is without a man defiles not the man |
True |
0.646 |
0.564 |
1.008 |
Matthew 15.11 (Geneva) |
matthew 15.11: that which goeth into the mouth, defileth not the man, but that which commeth out of the mouth, that defileth the man. |
that which is without a man defiles not the man |
True |
0.639 |
0.822 |
1.268 |
Matthew 15.11 (Tyndale) |
matthew 15.11: that which goeth into the mouth defyleth not the man: but that which commeth out of the mouth defyleth the man. |
that which is without a man defiles not the man, but that which is within him |
False |
0.639 |
0.799 |
0.558 |
Matthew 15.11 (ODRV) - 0 |
matthew 15.11: not that which entreth into the mouth, defileth a man: |
that which is without a man defiles not the man, but that which is within him |
False |
0.639 |
0.774 |
0.466 |
Matthew 15.11 (Wycliffe) |
matthew 15.11: that thing that entrith in to the mouth, defoulith not a man; but that thing that cometh out of the mouth, defoulith a man. |
that which is without a man defiles not the man, but that which is within him |
False |
0.632 |
0.545 |
0.524 |
Matthew 15.20 (AKJV) |
matthew 15.20: these are the things which defile a man: but to eate with vnwashen hands, defileth not a man. |
that which is without a man defiles not the man |
True |
0.629 |
0.792 |
1.268 |
Matthew 15.20 (ODRV) |
matthew 15.20: these are the things that defile a man. but to eate with vnwashen hands, doth not defile a man. |
that which is without a man defiles not the man |
True |
0.626 |
0.717 |
1.23 |
Matthew 15.20 (Geneva) |
matthew 15.20: these are the things, which defile the man: but to eat with vnwashen hands, defileth not ye man. |
that which is without a man defiles not the man |
True |
0.623 |
0.783 |
1.23 |