1 Corinthians 7.22 (Vulgate) - 0 |
1 corinthians 7.22: qui enim in domino vocatus est servus, libertus est domini: |
but are the free servants of christ |
True |
0.731 |
0.25 |
0.0 |
1 Corinthians 7.22 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 7.22: likewise also hee that is called being free, is christs seruant. |
but are the free servants of christ |
True |
0.719 |
0.611 |
0.099 |
1 Corinthians 7.22 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 7.22: lykwyse he that is called beynge fre is christes servaut. |
but are the free servants of christ |
True |
0.718 |
0.418 |
0.0 |
1 Corinthians 7.22 (Geneva) - 2 |
1 corinthians 7.22: likewise also he that is called being free, is christes seruant. |
but are the free servants of christ |
True |
0.716 |
0.596 |
0.103 |
1 Peter 2.16 (Vulgate) |
1 peter 2.16: quasi liberi, et non quasi velamen habentes malitiae libertatem, sed sicut servi dei. |
but are the free servants of christ |
True |
0.698 |
0.201 |
0.0 |
1 Peter 2.16 (Geneva) |
1 peter 2.16: as free, and not as hauing the libertie for a cloke of maliciousnesse, but as the seruauntes of god. |
but are the free servants of christ |
True |
0.691 |
0.425 |
0.095 |
1 Peter 2.16 (Tyndale) |
1 peter 2.16: as fre and not as havinge the libertie for a cloke of maliciousnes but even as the servautes of god. |
but are the free servants of christ |
True |
0.691 |
0.32 |
0.0 |
1 Peter 2.16 (ODRV) |
1 peter 2.16: as free, and not as hauing the freedom for a cloke of malice, but as the seruants of god. |
but are the free servants of christ |
True |
0.686 |
0.548 |
0.095 |
1 Peter 2.16 (Tyndale) |
1 peter 2.16: as fre and not as havinge the libertie for a cloke of maliciousnes but even as the servautes of god. |
but are the free servants of christ, and true worshippers of the living god |
False |
0.684 |
0.194 |
0.109 |
1 Peter 2.16 (AKJV) |
1 peter 2.16: as free, and not vsing your libertie for a cloake of maliciousnesse, but as the seruants of god. |
but are the free servants of christ |
True |
0.669 |
0.554 |
0.095 |
1 Corinthians 7.22 (ODRV) |
1 corinthians 7.22: for he that in our lord is called, being a bondman, is the franchised of our lord. likewise he that is called, being free, is the bondman of christ. |
but are the free servants of christ |
True |
0.662 |
0.658 |
2.541 |
1 Peter 2.16 (ODRV) |
1 peter 2.16: as free, and not as hauing the freedom for a cloke of malice, but as the seruants of god. |
but are the free servants of christ, and true worshippers of the living god |
False |
0.644 |
0.321 |
0.109 |
1 Peter 2.16 (AKJV) |
1 peter 2.16: as free, and not vsing your libertie for a cloake of maliciousnesse, but as the seruants of god. |
but are the free servants of christ, and true worshippers of the living god |
False |
0.622 |
0.319 |
0.109 |