Luke 21.3 (ODRV) |
luke 21.3: and he said: verily i say to you, that this poore widow hath cast more then al. |
said unto them, verily i say unto you, that this poor widow hath cast more in, |
True |
0.842 |
0.938 |
3.381 |
Luke 21.3 (Geneva) |
luke 21.3: and he sayd, of a trueth i say vnto you, that this poore widowe hath cast in more then they all. |
said unto them, verily i say unto you, that this poor widow hath cast more in, |
True |
0.827 |
0.891 |
0.23 |
Luke 21.3 (AKJV) |
luke 21.3: and he said, of a truth, i say vnto you, that this poore widow hath cast in more then they all. |
said unto them, verily i say unto you, that this poor widow hath cast more in, |
True |
0.822 |
0.9 |
1.908 |
Matthew 25.12 (Tyndale) - 1 |
matthew 25.12: verely i saye vnto you: |
said unto them, verily i say unto you |
True |
0.768 |
0.763 |
0.0 |
Luke 21.3 (Tyndale) |
luke 21.3: and he sayde: of a trueth i saye vnto you this poore wyddowe hath put in moare then they all. |
said unto them, verily i say unto you, that this poor widow hath cast more in, |
True |
0.765 |
0.466 |
0.23 |
Luke 21.3 (AKJV) |
luke 21.3: and he said, of a truth, i say vnto you, that this poore widow hath cast in more then they all. |
he called to him his disciples, and said unto them, verily i say unto you, that this poor widow hath cast more in, |
False |
0.764 |
0.826 |
3.188 |
Luke 21.3 (Geneva) |
luke 21.3: and he sayd, of a trueth i say vnto you, that this poore widowe hath cast in more then they all. |
he called to him his disciples, and said unto them, verily i say unto you, that this poor widow hath cast more in, |
False |
0.764 |
0.811 |
1.347 |
Luke 21.3 (ODRV) |
luke 21.3: and he said: verily i say to you, that this poore widow hath cast more then al. |
he called to him his disciples, and said unto them, verily i say unto you, that this poor widow hath cast more in, |
False |
0.759 |
0.896 |
5.201 |
Luke 21.3 (ODRV) - 1 |
luke 21.3: verily i say to you, that this poore widow hath cast more then al. |
this poor widow hath cast more in, |
True |
0.707 |
0.921 |
1.347 |
Luke 21.2 (Geneva) |
luke 21.2: and he sawe also a certaine poore widowe which cast in thither two mites: |
this poor widow hath cast more in, |
True |
0.669 |
0.792 |
0.454 |
Luke 6.13 (AKJV) - 0 |
luke 6.13: and when it was day, he called vnto him his disciples: |
he called to him his disciples |
True |
0.665 |
0.895 |
0.609 |
Luke 21.2 (Tyndale) |
luke 21.2: and he sawe also a certayne povre widdowe which cast in thyther two mites. |
this poor widow hath cast more in, |
True |
0.663 |
0.632 |
0.454 |
Luke 21.2 (AKJV) |
luke 21.2: and hee saw also a certaine poore widow, casting in thither two mites. |
this poor widow hath cast more in, |
True |
0.66 |
0.786 |
0.428 |
Mark 12.43 (Tyndale) |
mark 12.43: and he called vnto him his disciples and sayde vnto them: verely i saye vnto you that this pover widowe hath cast moare in then all they which have caste into the treasury. |
he called to him his disciples, and said unto them, verily i say unto you, that this poor widow hath cast more in, |
False |
0.65 |
0.873 |
2.412 |
Mark 12.43 (ODRV) |
mark 12.43: and calling his disciples together, he saith to them: amen i say to you, that this poore widow hath cast in more then al that haue cast into the treasurie. |
he called to him his disciples, and said unto them, verily i say unto you, that this poor widow hath cast more in, |
False |
0.645 |
0.84 |
2.619 |
Luke 21.3 (Geneva) |
luke 21.3: and he sayd, of a trueth i say vnto you, that this poore widowe hath cast in more then they all. |
this poor widow hath cast more in, |
True |
0.641 |
0.921 |
0.864 |
Matthew 25.12 (Geneva) |
matthew 25.12: but he answered, and said, verely i say vnto you, i knowe you not. |
said unto them, verily i say unto you |
True |
0.636 |
0.646 |
0.696 |
Mark 12.43 (Geneva) |
mark 12.43: then he called vnto him his disciples, and said vnto them, verely i say vnto you, that this poore widowe hath cast more in, then all they which haue cast into the treasurie. |
he called to him his disciples, and said unto them, verily i say unto you, that this poor widow hath cast more in, |
False |
0.63 |
0.915 |
3.912 |
Mark 12.43 (AKJV) |
mark 12.43: and he called vnto him his disciples, and saith vnto them, uerily i say vnto you, that this poore widow hath cast more in, then all they which haue cast into the treasurie. |
he called to him his disciples, and said unto them, verily i say unto you, that this poor widow hath cast more in, |
False |
0.629 |
0.901 |
3.446 |
Luke 21.3 (AKJV) |
luke 21.3: and he said, of a truth, i say vnto you, that this poore widow hath cast in more then they all. |
this poor widow hath cast more in, |
True |
0.62 |
0.926 |
1.292 |
Luke 21.2 (ODRV) |
luke 21.2: and he saw also a certaine poore widow casting two brasse mites. |
this poor widow hath cast more in, |
True |
0.616 |
0.677 |
0.447 |
Luke 6.13 (Geneva) |
luke 6.13: and when it was day, he called his disciples, and of them he chose twelue which also he called apostles. |
he called to him his disciples |
True |
0.608 |
0.676 |
0.641 |