Luke 21.4 (Tyndale) - 1 |
luke 21.4: but she of her penury hath cast in all the substaunce that she had. |
she of her poverty did cast in all that she had |
True |
0.778 |
0.927 |
0.394 |
Luke 21.4 (ODRV) - 1 |
luke 21.4: but she of penurie, hath cast in al her liuing that she had. |
she of her poverty did cast in all that she had |
True |
0.761 |
0.917 |
0.377 |
Luke 21.4 (Tyndale) - 1 |
luke 21.4: but she of her penury hath cast in all the substaunce that she had. |
for they all did cast in of their superfluity, but she of her poverty did cast in all that she had, even all her living |
False |
0.74 |
0.856 |
1.226 |
Luke 21.4 (ODRV) |
luke 21.4: for al these of their aboundance haue cast into the guifts of god: but she of penurie, hath cast in al her liuing that she had. |
for they all did cast in of their superfluity, but she of her poverty did cast in all that she had, even all her living |
False |
0.74 |
0.822 |
1.352 |
Luke 21.4 (Geneva) - 1 |
luke 21.4: but she of her penurie hath cast in all the liuing that she had. |
for they all did cast in of their superfluity, but she of her poverty did cast in all that she had, even all her living |
False |
0.737 |
0.872 |
1.226 |
Luke 21.4 (AKJV) |
luke 21.4: for all these haue of their abundance cast in vnto the offerings of god, but shee of her penurie hath cast in all the liuing that she had. |
for they all did cast in of their superfluity, but she of her poverty did cast in all that she had, even all her living |
False |
0.699 |
0.876 |
1.352 |
Mark 12.44 (Geneva) |
mark 12.44: for they all did cast in of their superfluitie: but she of her pouertie did cast in all that she had, euen all her liuing. |
for they all did cast in of their superfluity, but she of her poverty did cast in all that she had, even all her living |
False |
0.68 |
0.959 |
5.472 |
Mark 12.44 (Tyndale) |
mark 12.44: for they all dyd cast in of their superfluyte: but she of her poverte dyd cast in all that she had even all her livynge. |
for they all did cast in of their superfluity, but she of her poverty did cast in all that she had, even all her living |
False |
0.669 |
0.951 |
1.503 |
Mark 12.44 (AKJV) |
mark 12.44: for all they did cast in of their aboundance: but she of her want, did cast in all that she had, euen all her liuing. |
for they all did cast in of their superfluity, but she of her poverty did cast in all that she had, even all her living |
False |
0.664 |
0.94 |
5.472 |
Mark 12.44 (ODRV) |
mark 12.44: for al they of their aboundance haue cast in; but she, of her penurie hath cast in al that she had, her whole liuing. |
for they all did cast in of their superfluity, but she of her poverty did cast in all that she had, even all her living |
False |
0.661 |
0.881 |
1.423 |
Luke 21.4 (Geneva) |
luke 21.4: for they all haue of their superfluitie cast into the offerings of god: but she of her penurie hath cast in all the liuing that she had. |
for they all did cast in of their superfluity |
True |
0.633 |
0.903 |
0.495 |
Luke 21.4 (Tyndale) |
luke 21.4: for they all have of their superfluyte added vnto the offerynge of god: but she of her penury hath cast in all the substaunce that she had. |
for they all did cast in of their superfluity |
True |
0.626 |
0.858 |
0.347 |
Luke 21.4 (ODRV) |
luke 21.4: for al these of their aboundance haue cast into the guifts of god: but she of penurie, hath cast in al her liuing that she had. |
for they all did cast in of their superfluity |
True |
0.604 |
0.779 |
0.47 |