Galatians 6.13 (ODRV) - 1 |
galatians 6.13: but they wil haue you to be circumcised, that they may glorie in your flesh. |
but god forbid ] that hath reference to the precedent verse, [ but they desire to have you circumcised, that they might glory in your flesh. |
False |
0.83 |
0.965 |
0.969 |
Galatians 6.13 (ODRV) - 1 |
galatians 6.13: but they wil haue you to be circumcised, that they may glorie in your flesh. |
but god forbid ] that hath reference to the precedent verse, [ but they desire to have you circumcised, that they might glory in your flesh. |
True |
0.83 |
0.965 |
0.969 |
Galatians 6.13 (Tyndale) - 1 |
galatians 6.13: but desyre to have you circumcised that they myght reioyce in youre flesshe. |
they might glory in your flesh. |
True |
0.8 |
0.898 |
0.0 |
Galatians 6.13 (ODRV) - 1 |
galatians 6.13: but they wil haue you to be circumcised, that they may glorie in your flesh. |
they might glory in your flesh. |
True |
0.787 |
0.962 |
0.51 |
Galatians 6.13 (AKJV) |
galatians 6.13: for neither they themselues who are circumcised, keepe the law, but desire to haue you circumcised, that they may glory in your flesh. |
but god forbid ] that hath reference to the precedent verse, [ but they desire to have you circumcised, that they might glory in your flesh. |
False |
0.704 |
0.955 |
3.134 |
Galatians 6.13 (AKJV) |
galatians 6.13: for neither they themselues who are circumcised, keepe the law, but desire to haue you circumcised, that they may glory in your flesh. |
but god forbid ] that hath reference to the precedent verse, [ but they desire to have you circumcised, that they might glory in your flesh. |
True |
0.704 |
0.955 |
3.134 |
Galatians 6.13 (AKJV) |
galatians 6.13: for neither they themselues who are circumcised, keepe the law, but desire to haue you circumcised, that they may glory in your flesh. |
they might glory in your flesh. |
True |
0.699 |
0.957 |
2.291 |
Galatians 6.12 (AKJV) - 0 |
galatians 6.12: as many as desire to make a faire shew in the flesh, they constraine you to be circumcised: |
but god forbid ] that hath reference to the precedent verse, [ but they desire to have you circumcised, that they might glory in your flesh. |
True |
0.694 |
0.712 |
1.124 |
Galatians 6.12 (AKJV) - 0 |
galatians 6.12: as many as desire to make a faire shew in the flesh, they constraine you to be circumcised: |
but god forbid ] that hath reference to the precedent verse, [ but they desire to have you circumcised, that they might glory in your flesh. |
False |
0.694 |
0.712 |
1.124 |
Galatians 6.12 (Geneva) |
galatians 6.12: as many as desire to make a faire shewe in the flesh, they constraine you to be circumcised, onely because they would not suffer persecution for the crosse of christ. |
but god forbid ] that hath reference to the precedent verse, [ but they desire to have you circumcised, that they might glory in your flesh. |
False |
0.689 |
0.71 |
0.938 |
Galatians 6.12 (Geneva) |
galatians 6.12: as many as desire to make a faire shewe in the flesh, they constraine you to be circumcised, onely because they would not suffer persecution for the crosse of christ. |
but god forbid ] that hath reference to the precedent verse, [ but they desire to have you circumcised, that they might glory in your flesh. |
True |
0.689 |
0.71 |
0.938 |
Galatians 6.13 (Geneva) |
galatians 6.13: for they themselues which are circumcised keepe not the law, but desire to haue you circumcised, that they might reioyce in your flesh. |
but god forbid ] that hath reference to the precedent verse, [ but they desire to have you circumcised, that they might glory in your flesh. |
False |
0.684 |
0.946 |
1.216 |
Galatians 6.13 (Geneva) |
galatians 6.13: for they themselues which are circumcised keepe not the law, but desire to haue you circumcised, that they might reioyce in your flesh. |
but god forbid ] that hath reference to the precedent verse, [ but they desire to have you circumcised, that they might glory in your flesh. |
True |
0.684 |
0.946 |
1.216 |
Galatians 6.13 (Geneva) |
galatians 6.13: for they themselues which are circumcised keepe not the law, but desire to haue you circumcised, that they might reioyce in your flesh. |
they might glory in your flesh. |
True |
0.677 |
0.953 |
0.432 |
Galatians 6.12 (ODRV) |
galatians 6.12: whosoeuer wil please in the flesh, they force you to be circumcised, only that they may not suffer the persecution of the crosse of christ. |
but god forbid ] that hath reference to the precedent verse, [ but they desire to have you circumcised, that they might glory in your flesh. |
False |
0.641 |
0.784 |
0.827 |
Galatians 6.12 (ODRV) |
galatians 6.12: whosoeuer wil please in the flesh, they force you to be circumcised, only that they may not suffer the persecution of the crosse of christ. |
but god forbid ] that hath reference to the precedent verse, [ but they desire to have you circumcised, that they might glory in your flesh. |
True |
0.641 |
0.784 |
0.827 |
Galatians 6.13 (Tyndale) |
galatians 6.13: for they them selves which are circumcised kepe not the lawe: but desyre to have you circumcised that they myght reioyce in youre flesshe. |
but god forbid ] that hath reference to the precedent verse, [ but they desire to have you circumcised, that they might glory in your flesh. |
True |
0.639 |
0.914 |
0.573 |
Galatians 6.13 (Tyndale) |
galatians 6.13: for they them selves which are circumcised kepe not the lawe: but desyre to have you circumcised that they myght reioyce in youre flesshe. |
but god forbid ] that hath reference to the precedent verse, [ but they desire to have you circumcised, that they might glory in your flesh. |
False |
0.639 |
0.914 |
0.573 |
Philippians 3.4 (AKJV) - 0 |
philippians 3.4: though i might also haue confidence in the flesh. |
they might glory in your flesh. |
True |
0.632 |
0.904 |
0.56 |
Philippians 3.4 (Geneva) |
philippians 3.4: though i might also haue confidence in the flesh. if any other man thinketh that he hath whereof he might trust in the flesh, much more i, |
they might glory in your flesh. |
True |
0.626 |
0.922 |
0.619 |
Philippians 3.4 (Tyndale) |
philippians 3.4: though i have wherof i myght reioyce in the flesshe. yf eny other man thynketh that he hath wherof he myght trust in the flesshe: moche moare i: |
they might glory in your flesh. |
True |
0.625 |
0.688 |
0.0 |
Galatians 6.13 (Vulgate) |
galatians 6.13: neque enim qui circumciduntur, legem custodiunt: sed volunt vos circumcidi, ut in carne vestra glorientur. |
they might glory in your flesh. |
True |
0.617 |
0.786 |
0.0 |
Philippians 3.4 (ODRV) |
philippians 3.4: albeit i also haue confidence in the flesh. if any other man seeme to haue confidence in the flesh, i more, |
they might glory in your flesh. |
True |
0.616 |
0.872 |
0.619 |