John 11.50 (Tyndale) |
john 11.50: nor yet consider that it is expedient for vs that one man dye for the people and not that all the people perisshe. |
it was fitter one man should dye for the people. what? that we may securely live in sin? god forbid |
False |
0.747 |
0.789 |
2.33 |
Romans 6.2 (AKJV) |
romans 6.2: god forbid: how shall wee that are dead to sinne, liue any longer therein? |
we may securely live in sin? god forbid |
True |
0.742 |
0.574 |
1.521 |
John 11.50 (AKJV) |
john 11.50: nor consider that it is expedient for vs, that one man should die for the people, and that the whole nation perish not. |
it was fitter one man should dye for the people. what? that we may securely live in sin? god forbid |
False |
0.732 |
0.836 |
0.95 |
John 11.50 (ODRV) - 1 |
john 11.50: that it is expedient for vs that one man die for the people, & the whole nation perish not. |
it was fitter one man should dye for the people. what? that we may securely live in sin? god forbid |
False |
0.73 |
0.837 |
0.986 |
Romans 6.2 (ODRV) |
romans 6.2: god forbid. for we that are dead to sinne, how shal we yet liue therein? |
we may securely live in sin? god forbid |
True |
0.727 |
0.637 |
1.664 |
Romans 6.2 (Tyndale) |
romans 6.2: god forbyd. how shall we that are deed as touchynge synne live eny lenger therin? |
we may securely live in sin? god forbid |
True |
0.723 |
0.188 |
2.063 |
John 11.50 (Geneva) |
john 11.50: nor yet doe you consider that it is expedient for vs, that one man die for the people, and that the whole nation perish not. |
it was fitter one man should dye for the people. what? that we may securely live in sin? god forbid |
False |
0.698 |
0.758 |
0.916 |
Romans 6.1 (Geneva) - 1 |
romans 6.1: shall we continue still in sinne, that grace may abounde? god forbid. |
we may securely live in sin? god forbid |
True |
0.677 |
0.798 |
1.59 |
Romans 6.2 (AKJV) |
romans 6.2: god forbid: how shall wee that are dead to sinne, liue any longer therein? |
the people. what? that we may securely live in sin? god forbid |
True |
0.641 |
0.517 |
1.521 |
Romans 6.1 (Geneva) - 1 |
romans 6.1: shall we continue still in sinne, that grace may abounde? god forbid. |
the people. what? that we may securely live in sin? god forbid |
True |
0.624 |
0.788 |
1.59 |
Romans 6.2 (ODRV) |
romans 6.2: god forbid. for we that are dead to sinne, how shal we yet liue therein? |
the people. what? that we may securely live in sin? god forbid |
True |
0.624 |
0.567 |
1.664 |
Romans 6.1 (AKJV) |
romans 6.1: what shall we say then? shall wee continue in sinne: that grace may abound? |
we may securely live in sin? god forbid |
True |
0.611 |
0.612 |
0.0 |
John 18.15 (Tyndale) |
john 18.15: cayphas was he that gave counsell to the iewes that it was expediet that one man shuld dye for the people. |
it was fitter one man should dye for the people. what? that we may securely live in sin? god forbid |
False |
0.608 |
0.868 |
2.067 |