Matthew 5.21 (AKJV) - 0 |
matthew 5.21: yee haue heard, that it was saide by them of old time, thou shalt not kill: |
ye have heard, that it was said by them of old time, thou shalt not kill |
True |
0.835 |
0.948 |
6.081 |
Matthew 5.21 (Geneva) - 0 |
matthew 5.21: ye haue heard that it was sayd vnto them of the olde time, thou shalt not kill: |
ye have heard, that it was said by them of old time, thou shalt not kill |
True |
0.809 |
0.938 |
5.614 |
Matthew 5.22 (ODRV) |
matthew 5.22: you haue heard that it was said to them of old: thou shalt not kil. and whoso killeth, shal be in danger of iudgement. |
ye have heard, that it was said by them of old time, thou shalt not kill |
True |
0.715 |
0.912 |
5.07 |
Matthew 5.21 (AKJV) - 0 |
matthew 5.21: yee haue heard, that it was saide by them of old time, thou shalt not kill: |
it will be seasonable here to see what justice, wisdom and holiness this is that is in the new creature. and who can tell it so well as he that is it? matth. 5. 21, 22. ye have heard, that it was said by them of old time, thou shalt not kill |
False |
0.686 |
0.917 |
6.785 |
Matthew 5.21 (Geneva) |
matthew 5.21: ye haue heard that it was sayd vnto them of the olde time, thou shalt not kill: for whosoeuer killeth shalbe culpable of iudgement. |
it will be seasonable here to see what justice, wisdom and holiness this is that is in the new creature. and who can tell it so well as he that is it? matth. 5. 21, 22. ye have heard, that it was said by them of old time, thou shalt not kill |
False |
0.666 |
0.846 |
5.333 |
Matthew 5.21 (Tyndale) |
matthew 5.21: ye have herde howe it was sayd vnto the of the olde tyme: thou shalt not kyll. for whoso ever kylleth shall be in daunger of iudgement. |
ye have heard, that it was said by them of old time, thou shalt not kill |
True |
0.661 |
0.797 |
1.582 |
Matthew 5.21 (Tyndale) |
matthew 5.21: ye have herde howe it was sayd vnto the of the olde tyme: thou shalt not kyll. for whoso ever kylleth shall be in daunger of iudgement. |
it will be seasonable here to see what justice, wisdom and holiness this is that is in the new creature. and who can tell it so well as he that is it? matth. 5. 21, 22. ye have heard, that it was said by them of old time, thou shalt not kill |
False |
0.652 |
0.475 |
2.263 |
Matthew 5.22 (ODRV) |
matthew 5.22: you haue heard that it was said to them of old: thou shalt not kil. and whoso killeth, shal be in danger of iudgement. |
it will be seasonable here to see what justice, wisdom and holiness this is that is in the new creature. and who can tell it so well as he that is it? matth. 5. 21, 22. ye have heard, that it was said by them of old time, thou shalt not kill |
False |
0.636 |
0.779 |
5.883 |
Matthew 5.27 (AKJV) |
matthew 5.27: yee haue heard that it was said by them of old time, thou shalt not commit adulterie. |
it will be seasonable here to see what justice, wisdom and holiness this is that is in the new creature. and who can tell it so well as he that is it? matth. 5. 21, 22. ye have heard, that it was said by them of old time, thou shalt not kill |
False |
0.629 |
0.855 |
6.609 |
Matthew 5.27 (Geneva) |
matthew 5.27: ye haue heard that it was sayd to them of olde time, thou shalt not commit adulterie. |
it will be seasonable here to see what justice, wisdom and holiness this is that is in the new creature. and who can tell it so well as he that is it? matth. 5. 21, 22. ye have heard, that it was said by them of old time, thou shalt not kill |
False |
0.607 |
0.79 |
4.393 |